Acourve – 비가 내리던 어느날 Lyrics beserta Terjemahan Indonesia

0
647

Berikut ini adalah Acourve – 비가 내리던 어느날 Lyrics beserta terjemahan Indonesianya agar kamu lebih memahami maknanya.

어쿠루브 (Acourve) – 비가 내리던 어느날 Lyrics
Genre : Ballad
Release Date : 2017-11-13
Language : Korean

Acourve – 비가 내리던 어느날 Hangul

비가 내리던 어느 날
회색 하늘을 보다가
또 그냥 생각이 나서
아무것도 못하고 있어

날씨탓이라 생각할게
아무렇지 않게 걸어갈게
눈물이 나서 조금 힘들지만
비오는 날만 꺼내볼게
그 정도는 괜찮은 거잖아
어떻게 한 순간에 잊을 수가 있어

비가 내리던 어느 날
그 순간이 오면
니가 너무 보고싶어
울다 지쳐 혼자 내게 말해본다
괜찮다고 괜찮다고 말해요

언제까지 이럴꺼냐고
시간 지나도 똑같다고
나도 노력은 하고 있는건데
그리운건 어쩔 수 없잖아
방법이 있는게 아니 잖아
어떻게 한 순간에 잊을 수가 있어

비가 내리던 어느 날
그 순간이 오면
니가 너무 보고싶어
울다 지쳐 혼자 내게 말해본다
괜찮다고 괜찮다고 말해요

길을 걷다가 우연히 마주치면
모른척 하고 가요
바라보면 왈칵 나도 모르게
안아버릴 것 같아
무너질 것 같아

비가 내리던 어느 날
그 순간이 오면
니가 너무 보고싶어
울다 지쳐 혼자 내게 말해본다
괜찮다고 괜찮다고 말해요

Acourve – 비가 내리던 어느날 Romanization

biga naerideon eoneu nal
hoesaek haneureul bodaga
tto geunyang saenggagi naseo
amugeosdo moshago isseo

nalssitasira saenggakhalge
amureohji anhge georeogalge
nunmuri naseo jogeum himdeuljiman
bioneun nalman kkeonaebolge
geu jeongdoneun gwaenchanheun geojanha
eotteohge han sungane ijeul suga isseo

biga naerideon eoneu nal
geu sungani omyeon
niga neomu bogosipeo
ulda jichyeo honja naege malhaebonda
gwaenchanhdago gwaenchanhdago malhaeyo

eonjekkaji ireolkkeonyago
sigan jinado ttokgatdago
nado noryeogeun hago issneungeonde
geuriungeon eojjeol su eopsjanha
bangbeobi issneunge ani janha
eotteohge han sungane ijeul suga isseo

biga naerideon eoneu nal
geu sungani omyeon
niga neomu bogosipeo
ulda jichyeo honja naege malhaebonda
gwaenchanhdago gwaenchanhdago malhaeyo

gireul geotdaga uyeonhi majuchimyeon
moreuncheok hago gayo
barabomyeon walkak nado moreuge
anabeoril geot gata
muneojil geot gata

biga naerideon eoneu nal
geu sungani omyeon
niga neomu bogosipeo
ulda jichyeo honja naege malhaebonda
gwaenchanhdago gwaenchanhdago malhaeyo

Terjemahan Indonesianya:

Suatu hari saat hujan turun
Pergi melawan langit abu-abu
Hanya memikirkannya saja
Aku tidak bisa berbuat apa-apa.

aku pikir itu cuaca.
Aku akan berjalan tanpa masalah.
Agak sulit menangis.
Aku akan mengambil hari hujan.
Tidak apa-apa
Bagaimana aku bisa melupakan satu saat

Suatu hari saat hujan turun
Saat itu tiba
Aku sangat merindukanmu
Aku menangis dan aku berkata pada diriku sendiri
Katakan padanya tidak apa-apa.

Berapa lama ini akan terjadi?
Ini sama dari waktu ke waktu.
Aku berusaha terlalu keras.
Aku tidak bisa menahannya.
Tidak mungkin
Bagaimana aku bisa melupakan satu saat

Suatu hari saat hujan turun
Saat itu tiba
Aku sangat merindukanmu
Aku menangis dan aku berkata pada diriku sendiri
Katakan padanya tidak apa-apa.

Jika kamu menemukan kecelakaan lalu lintas
Jangan berpura-pura tidak tahu.
Aku bahkan tidak tahu itu
Aku akan memelukmu
aku pikir itu akan runtuh.

Suatu hari saat hujan turun
Saat itu tiba
Aku sangat merindukanmu
Aku menangis dan aku berkata pada diriku sendiri
Katakan padanya tidak apa-apa.

Tinggalkan Balasan