Lirik dan Terjemahan Lagu Ed Sheeran – Barcelona

0
665

Berikut ini adalah lirik lagu Ed Sheeran yang berjudul Barcelona beserta terjemahannya agar kamu lebih memahami maknanya.

Lirik Lagu Ed Sheeran – Barcelona

Well get up up on the dancefloor tonight
I’ve got two left feet and a bottle of red wine
Making me feel like the beat and the bassline
Are in my blood, both hands upon her waistline
Get on up baby dance to the rhythm of the music
Don’t care what the DJ chooses
Get lost in the rhythm of me
Place don’t close until we wanna leave it

You and I we’re flying on an aeroplane tonight
We’re going, somewhere where the sun is shining bright
Just close your eyes, and let’s pretend we’re dancing in the street
In Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona

Well get up up on the dancefloor, move, it’s a Saturday night
I fell in love with the sparkle in the moonlight
Reflected in your beautiful eyes, I guess that is destiny doing it right
And dance like they do in the Mediterranean
Spin you around me again and again and
You’re like something that God has sent me
I want you baby, solamente

You and I we’re flying on an aeroplane tonight
We’re going, somewhere where the sun is shining bright
Just close your eyes, and let’s pretend we’re dancing in the street
In Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona
Oh Barcelona

So let’s pretend we’re dancing in the street
In Barcelona
Las Ramblas, I’ll meet you, we’ll dance around La Sagrada Familia
Drinking Sangria, mi niña, te amo mi cariño
Mamacita, rica, si tú, te adoro señorita
Los otros, viva la vida
Come on let’s be free in Barcelona
Las Ramblas, I’ll meet ya, come on and dance with me, in Barcelona
Drinking Sangria, I just want to be in Barcelona
Mamacita, rica, feel that summer breeze in Barcelona
Los otros, viva la vida, siempre vida Barcelona

Terjemahannya

Nah bangun di lantai dansa malam ini
Aku punya dua kaki kiri dan sebotol anggur merah
Membuatku merasa seperti beat dan bassline
Berada dalam darahku, kedua tangan di atas lingkar pinggangnya
Naiki tarian bayi mengikuti ritme musik
Jangan pedulikan apa yang dipilih DJ
Tersesat dalam irama saya
Tempat tidak menutup sampai kita ingin meninggalkannya

Anda dan saya terbang dengan pesawat terbang malam ini
Kita pergi, di suatu tempat di mana matahari bersinar cerah
Tutup saja matamu, dan ayo kita berpura-pura menari di jalan
Di Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona

Nah bangun di dancefloor, pindahkan, ini hari Sabtu malam
Aku jatuh cinta dengan kilau di bawah sinar rembulan
Tercermin dalam mata indah Anda, saya rasa itu takdir melakukannya dengan benar
Dan menari seperti yang mereka lakukan di Mediterania
Spin Anda di sekitar saya lagi dan lagi dan
Anda seperti sesuatu yang Tuhan telah mengirim saya
Aku ingin kau sayang, solamente

Anda dan saya terbang dengan pesawat terbang malam ini
Kita pergi, di suatu tempat di mana matahari bersinar cerah
Tutup saja matamu, dan ayo kita berpura-pura menari di jalan
Di Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona
Oh Barcelona

Jadi mari kita berpura-pura kita menari di jalan
Di Barcelona
Las Ramblas, aku akan menemuimu, kita akan berdansa di sekitar La Sagrada Familia
Minum Sangria, gadisku, aku mencintaimu sayangku
Mamacita, kaya, jika kamu, aku suka kamu rindu
Yang lain, menjalani hidup
Ayo mari kita bebas di Barcelona
Las Ramblas, aku akan menemuimu, ayo dan berdansa denganku, di Barcelona
Minum Sangria, saya hanya ingin berada di Barcelona
Mamacita, kaya, merasakan angin musim panas di Barcelona
Yang lain, hidup, selalu kehidupan Barcelona

Tinggalkan Balasan