Lirik Lagu 下野紘 – MUGO・ん…色っぽい 歌詞 beserta Terjemahan Indonesia

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on telegram
Telegram

Berikut ini adalah lirik lagu 下野紘 – MUGO・ん…色っぽい 歌詞 beserta terjemahan Indonesianya agar kamu lebih memahami maknanya.

MUGO・ん…色っぽい 歌詞 下野紘 (Hiro Shimono)

アルバム/ Album: Shizuka Kudo Tribute
作詞/ Lyricist: 中島みゆき
作曲/ Composer: 後藤次利
発売日/ Release date: 2017/12/20
Language: 日本語/ Japanese

下野紘 – MUGO・ん…色っぽい KANJI LYRICS

言えないのよ 言えないのよ

言いたいことなら どれくらい
あるかわからなく あふれてる
私、心は おしゃべりだわ

言いたいことなら あなたには
あとから あとから あふれてる
私、意外と おしゃべりだわ
なのに いざとなると 内気になる
遠い場所から 何度も 話しかけてるのに

目と目で 通じ合う
かすかに、ん、色っぽい
目と目で 通じ合う
そうゆう 仲になりたいわ
無言 いくじなしね
無言 淋しがりね

言いたいことなら あの日から
誰にも負けずに あふれてる
私、気持ちは わがままだわ
なのに いざとなると 内気になる

書いた手紙も しまい込んで 誰も知らない
目と目で 通じ合う
かすかに、ん、色っぽい
目と目で 通じ合う
そうゆう 仲になりたいわ

目と目で 通じ合う
かすかに、ん、色っぽい
目と目で 通じ合う
そうゆう 仲になりたいわ

明日 少し 勇気を出して
視線 投げてみようかしら
目と目で 通じ合う
かすかに、ん、色っぽい
目と目で 通じ合う

そうゆう 仲になりたいわ
無言 いくじなしね
無言 淋しがりね
無言 いくじなしね
無言 淋しがりね

言えないのよ 言えないのよ

下野紘 – MUGO・ん…色っぽい ROMAJI

Ie nai no yo ie nai no yo

ii tai koto nara dore kurai
aru ka wakara naku afureteru
watashi, kokoro wa oshaberi da wa

ii tai koto nara anata ni wa
ato kara ato kara afureteru
watashi, igaito oshaberi da wa
nanoni iza to naru to uchiki ni naru
tōi basho kara nan do mo hanashikaketeru noni

mokuto me de tsūjiau
kasuka ni, n, iroppoi
mokuto me de tsūjiau
sō yuu naka ni nari tai wa
mugon ikuji nashi ne
mugon sabishi gari ne

ii tai koto nara ano hi kara
dare ni mo make zu ni afureteru
watashi, kimochi wa wagamama da wa
nanoni iza to naru to uchiki ni naru

kai ta tegami mo shimaikon de dare mo shira nai
mokuto me de tsūjiau
kasuka ni, n, iroppoi
mokuto me de tsūjiau
sō yuu naka ni nari tai wa

mokuto me de tsūjiau
kasuka ni, n, iroppoi
mokuto me de tsūjiau
sō yuu naka ni nari tai wa

ashita sukoshi yūki o dashi te
shisen nage te miyo u kashira
mokuto me de tsūjiau
kasuka ni, n, iroppoi
mokuto me de tsūjiau

sō yuu naka ni nari tai wa
mugon ikuji nashi ne
mugon sabishi gari ne
mugon ikuji nashi ne
mugon sabishi gari ne

ie nai no yo ie nai no yo

 

Terjemahan Indonesia:

Saya tidak bisa mengatakan bahwa saya tidak bisa memberi tahu Anda

Jika Anda ingin mengatakan berapa banyak
Saya tidak tahu apakah ada
Aku, hatinya cerewet.

Jika Anda ingin mengatakannya kepada Anda
Ini meluap dari kemudian
Aku mengoceh kaget
Namun, hal itu menjadi malu saat menghadapi keadaan darurat
Meskipun saya berbicara dengan Anda berulang-ulang dari tempat yang jauh

Berkomunikasi dengan mata
Agak lucu
Berkomunikasi dengan mata
Aku ingin menjadi seperti itu
Maaf untuk minta maaf
Diam diam

Sejak hari itu jika Anda ingin mengatakannya
Aku dipenuhi tanpa kehilangan siapa pun
Saya egois, merasa
Namun, hal itu menjadi malu saat menghadapi keadaan darurat

Tidak ada yang tahu siapa yang menulis surat tertulis
Berkomunikasi dengan mata
Agak lucu
Berkomunikasi dengan mata
Aku ingin menjadi seperti itu

Berkomunikasi dengan mata
Agak lucu
Berkomunikasi dengan mata
Aku ingin menjadi seperti itu

Bawa aku sedikit keberanian besok
Mari kita coba saling pandang
Berkomunikasi dengan mata
Agak lucu
Berkomunikasi dengan mata

Aku ingin menjadi seperti itu
Maaf untuk minta maaf
Diam diam
Maaf untuk minta maaf
Diam diam

Saya tidak bisa mengatakan bahwa saya tidak bisa memberi tahu Anda

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on telegram
Telegram
Lirik Terkait

Tinggalkan Balasan