Berikut ini adalah lirik lagu Apink – Eung Eung (%%) beserta terjemahan Indonesianya agar kamu lebih memahami maknanya saat mendengarkan.
새까맣게 밤이 되면 가슴이 쿵쿵쿵
Melancholy 싫지 않은 기분이 Cool cool cool
겉으로는 마치 아이스크림과 같아 난
알록달록 예쁘지만 좀 차가와 Yeah
평범하다면 못 봐 Who I am
진짜만 진짤 알아 봐 정말
까칠까칠 쉽게 보지 못하게
헛수고인 걸 That is not enough baby
간질간질 내가 먼저 속 타게
그런 사람이 아님 안 될 것 같아
행복할래 큰 기쁨에 벅차오르게
만들어 줘 자신 없음 Goodbye
진심 없는 그 달콤한 말은
Thank you but sorry ooh ooh
대답해 줄래 %%
나타나 줘 눈 깜짝할 사이
아무나 안돼 %%
나타나 줘 내가 잠든 사이
%%
멋져 밤거리의 음악은 Boom boom boom
너무 멋져 창밖으로 보이는 View view view
매번 이때쯤 되면 유혹들이 쇄도
흔들릴 때도 But no no no no
완벽한 그림인 걸 That’s who I am
걸맞는 액잘 기다려 정말
반질반질 겉으론 번듯하네
헛수고인 걸 That is not enough baby
맘이 많이 따뜻한 게 중요해
그런 사람이 아님 안 될 것 같아
행복할래 큰 기쁨에 벅차오르게
만들어 줘 자신 없음 Goodbye
진심 없는 그 달콤한 말은
Thank you but sorry ooh ooh
대답해 줄래 %%
나타나 줘 눈 깜짝할 사이
아무나 안돼 %%
나타나 줘 내가 잠든 사이
%%
몇 번을 해봐도 너무나 힘들었지
전부 다 똑같아 다신 안 해 했었지
하지만 외로워 또 기대고 싶어
이런 날 모르고서 겉모습으로만
다가오려 해
대답해 줄래 %%
나타나 줘 눈 깜짝할 사이
아무나 안돼 %%
나타나 줘 내가 잠든 사이
%%
Apink – Eung Eung Romanization
saekkamake bami dwemyeon gaseumi kungkungkung
Melancholy shilchi aneun gibuni Cool cool cool
geoteuroneun machi Ice cream-gwa gata nan
allokdallok yeppeujiman jom chagawa Yeah
pyeongbeomhadamyeon mot bwa Who I am
jinjjaman jinjjal ara bwa jeongmal
kkachilkkachil shwipge boji motage
heossugoin geol That is not enough baby
ganjilganjil naega meonjeo sok tage
geureon sarami anim an dwel kkeot gata
haengbokallae keun gippeume beokchaoreuge
mandeureo jweo jashin eopseum Goodbye
jinshim eomneun geu dalkomhan mareun
Thank you but sorry ooh ooh
daedapae jullae eung eung
natana jweo nun kkamjjakal sai
amuna andwae eung eung
natana jweo naega jamdeun sai
eung eung
meotjeo bamgeoriye eumageun Boom boom boom
neomu meotjeo changbakkeuro boineun View view view
maebeon ittaejjeum dwemyeon yuhokdeuri swaedo
heundeullil ttaedo But no no no no
wanbyeokan geurimin geol That’s who I am
geolmanneun aekjal gidaryeo jeongmal
banjilbanjil geoteuron beondeutane
heossugoin geol That is not enough baby
mami mani ttatteutan ge jungyohae
geureon sarami anim an dwel kkeot gata
haengbokallae keun gippeume beokchaoreuge
mandeureo jweo jashin eopseum Goodbye
jinshim eomneun geu dalkomhan mareun
Thank you but sorry ooh ooh
daedapae jullae eung eung
natana jweo nun kkamjjakal sai
amuna andwae eung eung
natana jweo naega jamdeun sai
eung eung
myeot beoneul haebwado neomuna himdeureotji
jeonbu da ttokkata dashin an hae haesseotji
hajiman weroweo tto gidaego shipeo
ireon nal moreugoseo geonmoseubeuroman
dagaoryeo hae
daedapae jullae eung eung
natana jweo nun kkamjjakal sai
amuna andwae eung eung
natana jweo naega jamdeun sai
eung eung
Terjemahan Indonesia:
Ketika malam yang gelap datang, jantungku berdebar kencang
Melancholy perasaan saya tidak benci, keren keren keren
Saya suka es krim di luar
Saya penuh warna dan cantik tapi agak dingin ya
Jika Anda biasa, Anda tidak dapat melihat siapa saya
Seseorang yang nyata mengakui apa yang nyata
Saya sulit untuk tidak terlihat mudah
Sia-sia, itu tidak cukup untuk bayi
Menggelitik orang yang membuat saya resah terlebih dahulu
Saya pikir itu harus seseorang seperti itu
Saya akan senang Membuat saya kewalahan oleh kesenangan
Jika Anda tidak percaya diri selamat tinggal
Kata-kata manis tanpa ketulusan
Terima kasih, maaf ooh ooh
Maukah Anda menjawab saya? %%
Silakan keluar dalam sekejap mata
Tidak bisa siapa pun %%
Silakan keluar saat saya sedang tidur
%%
Sangat keren musiknya di jalan malam boom boom boom
Sangat keren melihat keluar dari tampilan tampilan tampilan jendela
Setiap kali, saya diliputi oleh godaan
Bahkan ketika saya bergoyang tetapi tidak, tidak, tidak, tidak
Ini gambar yang sempurna siapa saya
Saya benar-benar menunggu bingkai yang sempurna
Anda bersinar Anda terlihat bagus di luar
Sia-sia, itu tidak cukup untuk bayi
Penting untuk berhati hangat
Saya pikir itu harus seseorang seperti itu
Saya akan senang Membuat saya kewalahan oleh kesenangan
Jika Anda tidak percaya diri selamat tinggal
Kata-kata manis tanpa ketulusan
Terima kasih, maaf ooh ooh
Maukah Anda menjawab saya? %%
Silakan keluar dalam sekejap mata
Tidak bisa siapa pun %%
Silakan keluar saat saya sedang tidur
%%
Bahkan jika saya mencoba berkali-kali, itu sangat sulit
Semuanya sama, saya katakan saya tidak akan melakukannya lagi
Tapi aku kesepian, aku ingin bersandar padamu lagi
Anda tidak tahu siapa saya hanya dengan penampilan saya
Anda mencoba untuk mendekati saya
Maukah Anda menjawab saya? %%
Silakan keluar dalam sekejap mata
Tidak bisa siapa pun %%
Silakan keluar saat saya sedang tidur
%%
Originally posted 2019-01-16 20:31:08.