Lirik Lagu Apink – Promise me (말보다 너) beserta Terjemahan Indonesia

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on telegram
Telegram

Berikut ini adalah lirik lagu Apink – Promise me (말보다 너) Lyrics beserta terjemahan Indonesianya agar kamu lebih memahami maknanya.

에이핑크 (Apink) – 말보다 너 (Promise me) Lyrics

Genre : Dance
Release Date : 2018-07-02
Language : Korean

Apink – Promise me Hangul

안아줘 조용히
웃음기 사라진 그런 날엔
말없이 웃어줘
대답보다 눈물이 앞설 땐

다정하게 눈 맞춰 줄래
고개도 끄덕여 주면
내 맘 알아준 것만 같아
따듯한 그 어떤 말보다 위로되는 건
세상에 딱 하나뿐이라는 걸

Baby 말로 하지 않아도
화려함은 없어도
억지스러운 빈말들로
채우려고 하지 않기
promise mise mise me
약속해줘 이것만큼
내가 너를 찾을 땐

With me 이렇게만 있어 줘
옆에 앉아 눈 맞춰줘
샐 틈 없이 꼭꼭 안아
내 맘 녹여줘요
promise mise mise me
내게 정말 필요한 건
말보다 너

이렇게 하루만
아니 한 시간 만이라도 좋아
고단했던 내 맘 쉬게 할
사람이 지금 옆에 있어 주니

다정하게 눈 맞춰 줄래
고개도 끄덕여 주면
내 맘 알아준 것만 같아
따듯한 그 어떤 말보다 위로되는 건
세상에 딱 하나뿐이라는 걸

Baby 말로 하지 않아도
화려함은 없어도
억지스러운 빈말들로
채우려고 하지 않기
promise mise mise me
약속해줘 이것만큼
내가 너를 찾을 땐

With me 이렇게만 있어 줘
옆에 앉아 눈 맞춰줘
샐 틈 없이 꼭꼭 안아
내 맘 녹여줘요
promise mise mise me
내게 정말 필요한 건
말보다 너

조용히 내 이름 불러주면
참고 있던 눈물 날 것 같아
아무 말도 더할 필요는 없어
그냥 이름만 불러줘

Baby 말로 하지 않아도
화려함은 없어도
억지스러운 빈말들로
채우려고 하지 않기
promise mise mise me
약속해줘 이것만큼
내가 너를 찾을 땐

Love you 이렇게만 있어 줘
옆에 앉아 눈 맞춰줘
샐 틈 없이 꼭꼭 안아
내 맘 녹여줘요
promise mise mise me
내게 정말 필요한 건
말보다 너야 Promise me

Apink – Promise me Romanization

anajwo joyonghi
useumgi sarajin geureon naren
maleopsi useojwo
daedapboda nunmuri apseol ttaen

dajeonghage nun majchwo jullae
gogaedo kkeudeogyeo jumyeon
nae mam arajun geosman gata
ttadeushan geu eotteon malboda wirodoeneun geon
sesange ttak hanappuniraneun geol

Baby mallo haji anhado
hwaryeohameun eopseodo
eokjiseureoun binmaldeullo
chaeuryeogo haji anhgi
promise mise mise me
yaksokhaejwo igeosmankeum
naega neoreul chajeul ttaen

With me ireohgeman isseo jwo
yeope anja nun majchwojwo
sael teum eopsi kkokkkok ana
nae mam nogyeojwoyo
promise mise mise me
naege jeongmal piryohan geon
malboda neo

ireohge haruman
ani han sigan manirado joha
godanhaessdeon nae mam swige hal
sarami jigeum yeope isseo juni

dajeonghage nun majchwo jullae
gogaedo kkeudeogyeo jumyeon
nae mam arajun geosman gata
ttadeushan geu eotteon malboda wirodoeneun geon
sesange ttak hanappuniraneun geol

Baby mallo haji anhado
hwaryeohameun eopseodo
eokjiseureoun binmaldeullo
chaeuryeogo haji anhgi
promise mise mise me
yaksokhaejwo igeosmankeum
naega neoreul chajeul ttaen

With me ireohgeman isseo jwo
yeope anja nun majchwojwo
sael teum eopsi kkokkkok ana
nae mam nogyeojwoyo
promise mise mise me
naege jeongmal piryohan geon
malboda neo

joyonghi nae ireum bulleojumyeon
chamgo issdeon nunmul nal geot gata
amu maldo deohal piryoneun eopseo
geunyang ireumman bulleojwo

Baby mallo haji anhado
hwaryeohameun eopseodo
eokjiseureoun binmaldeullo
chaeuryeogo haji anhgi
promise mise mise me
yaksokhaejwo igeosmankeum
naega neoreul chajeul ttaen

Love you ireohgeman isseo jwo
yeope anja nun majchwojwo
sael teum eopsi kkokkkok ana
nae mam nogyeojwoyo
promise mise mise me
naege jeongmal piryohan geon
malboda neoya Promise me

Terjemahan Indonesia:

Pegang aku dengan tenang.
Pada hari seperti itu, tawa itu menghilang
Tersenyum dalam diam.
Ketika air mata datang sebelum jawaban

Saya akan mencocokkan mata saya
Jika kamu mengangguk,
Saya pikir saya tahu hati saya.
Nyaman dari apapun yang hangat
Hanya ada satu hal di dunia.

Bayi tidak perlu berkata
Tanpa kemegahan
Dengan petunjuk menarik
Jangan mencoba mengisinya
janji untukku
Janjikan aku ini
Ketika saya menemukan Anda

Dengan saya
Duduk di sebelahku dan beri aku matamu.
Peluk aku tanpa kebocoran
Melelehkan hatiku.
janji untukku
Apa yang benar-benar saya butuhkan
Anda lebih dari

Hanya satu hari seperti ini
Tidak selama satu jam.
Saya memiliki waktu yang sulit
Ada seorang pria di sebelah Anda.

Saya akan mencocokkan mata saya
Jika kamu mengangguk,
Saya pikir saya tahu hati saya.
Nyaman dari apapun yang hangat
Hanya ada satu hal di dunia.

Bayi tidak perlu berkata
Tanpa kemegahan
Dengan petunjuk menarik
Jangan mencoba mengisinya
janji untukku
Janjikan aku ini
Ketika saya menemukan Anda

Dengan saya
Duduk di sebelahku dan beri aku matamu.
Peluk aku tanpa kebocoran
Melelehkan hatiku.
janji untukku
Apa yang benar-benar saya butuhkan
Anda lebih dari

Hanya dengan tenang memanggil namaku.
Saya pikir saya menangis.
Anda tidak perlu menambahkan apa pun.
Panggil saja namamu.

Bayi tidak perlu berkata
Tanpa kemegahan
Dengan petunjuk menarik
Jangan mencoba mengisinya
janji untukku
Janjikan aku ini
Ketika saya menemukan Anda

Cinta kamu
Duduk di sebelahku dan beri aku matamu.
Peluk aku tanpa kebocoran
Melelehkan hatiku.
janji untukku
Apa yang benar-benar saya butuhkan
Berjanjilah padaku

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on telegram
Telegram
Lirik Terkait

Tinggalkan Balasan