Berikut ini adalah lirik lagu ASTRO – By Your Side (너의 뒤에서) beserta terjemahan Indonesianya agar kamu lebih memahami maknanya.
아스트로 (ASTRO) – 너의 뒤에서 (By Your Side) Lyrics
Genre : Ballad
Release Date : 2018-07-24
Language : Korean
ASTRO – By Your Side Hangul
조금 늦었지 기다림 속에
네 눈물을 봤어 너의 뒤에서
보고 싶었어 그리워 네가
날 보며 웃던 미소도 모두 기억해
Oh 나를 혼자 두고 가려 하지마
너의 뒷모습을 보고 싶지 않지만
만약 이게 마지막
이래도 난 아직 널
절대 놓칠 수가 없는데
널 떠나 보내면
나 소리 없는 노래가 될 것 같아
너와나 같이 없으면
마치 색이 없는 그림이 될 것 같아
시간이 지나고 네가 변한대도
언제나 여기에 내가 있을게
수많은 아픔에 흔들린대도
내가 지켜줄게 너의 뒤에서
어떻게 보면 아직도 난
나만을 생각하는 거 라고 느껴져
말은 무조건
널 위해 준다는 말에 비해
해주는 것들은 별로 없어서 미안해
날 두고 떠나지마
다시 돌아왔으니 가지마
잠시 머뭇거렸던 거니까
너무 실망은 하지마
또 이렇게 떡 하니 있잖아
다시 너의 두 눈을 마주 보고 싶지만
그게 나만의 욕심인 것도 알지만
만약 이게 마지막
이래도 난 아직 널
절대 포기할 수 없는데
다 아니라 해도 난 너의
편이 돼줄 거야
이겨 낼 수 있던 것도
다 너 때문이니까
이런 나를 막지 말아줘
시간이 지나고 네가 변한대도
언제나 여기에 내가 있을게
수많은 아픔에 흔들린대도
내가 지켜줄게 너의 뒤에서
내 곁에 있어줘서 고마워 미안해
부는 바람에 맘을 실어 보내고
꽃잎이 피고 또 지고
하늘에 흩날려도
난 너의 곁에 너의 뒤에
언제나 있을게
시간이 지나고 네가 변한대도
언제나 여기에 내가 있을게
수많은 아픔에 흔들린대도
내가 지켜줄게 너의 뒤에서
괜찮아 수없이 무너진대도
너의 뒤에서 있을게
사랑 그리고 인연
여행 그리고 추억
봄 그리고 겨울
앞으로 우린 영원히
ASTRO – By Your Side Romanization
jogeum neujeossji gidarim soge
ne nunmureul bwasseo neoui dwieseo
bogo sipeosseo geuriwo nega
nal bomyeo usdeon misodo modu gieokhae
Oh nareul honja dugo garyeo hajima
neoui dwismoseubeul bogo sipji anhjiman
manyak ige majimak
iraedo nan ajik neol
jeoldae nohchil suga eopsneunde
neol tteona bonaemyeon
na sori eopsneun noraega doel geot gata
neowana gati eopseumyeon
machi saegi eopsneun geurimi doel geot gata
sigani jinago nega byeonhandaedo
eonjena yeogie naega isseulge
sumanheun apeume heundeullindaedo
naega jikyeojulge neoui dwieseo
eotteohge bomyeon ajikdo nan
namaneul saenggakhaneun geo rago neukkyeojyeo
mareun mujogeon
neol wihae jundaneun mare bihae
haejuneun geosdeureun byeollo eopseoseo mianhae
nal dugo tteonajima
dasi dorawasseuni gajima
jamsi meomusgeoryeossdeon geonikka
neomu silmangeun hajima
tto ireohge tteok hani issjanha
dasi neoui du nuneul maju bogo sipjiman
geuge namanui yoksimin geosdo aljiman
manyak ige majimak
iraedo nan ajik neol
jeoldae pogihal su eopsneunde
da anira haedo nan neoui
pyeoni dwaejul geoya
igyeo nael su issdeon geosdo
da neo ttaemuninikka
ireon nareul makji marajwo
sigani jinago nega byeonhandaedo
eonjena yeogie naega isseulge
sumanheun apeume heundeullindaedo
naega jikyeojulge neoui dwieseo
nae gyeote isseojwoseo gomawo mianhae
buneun barame mameul sireo bonaego
kkoccipi pigo tto jigo
haneure heutnallyeodo
nan neoui gyeote neoui dwie
eonjena isseulge
sigani jinago nega byeonhandaedo
eonjena yeogie naega isseulge
sumanheun apeume heundeullindaedo
naega jikyeojulge neoui dwieseo
gwaenchanha sueopsi muneojindaedo
neoui dwieseo isseulge
sarang geurigo inyeon
yeohaeng geurigo chueok
bom geurigo gyeoul
apeuro urin yeongwonhi
Terjemahan Indonesia:
Sedikit terlambat.
Saya melihat air mata Anda di belakang Anda
Aku merindukanmu, aku merindukanmu.
Saya ingat semua senyuman yang menertawakan saya.
Oh, jangan tinggalkan aku sendiri.
Saya tidak ingin melihat punggung Anda
Jika ini yang terakhir
Saya masih
Saya tidak bisa melewatkannya.
Jika kamu meninggalkanku
Saya akan menjadi lagu yang diam.
Tanpa kamu dan aku
Terlihat seperti gambar tanpa warna.
Waktunya telah berlalu dan Anda telah berubah
Saya akan selalu di sini.
Banyak rasa sakit
Aku akan melindungimu dari belakangmu
Bagaimana saya masih melihat
Aku merasa seperti sedang memikirkan diriku sendiri.
Kata tanpa syarat
Dibandingkan mengatakan itu untukmu
Maaf saya tidak punya banyak untuk ditawarkan.
Jangan tinggalkan aku.
Aku kembali, jangan pergi
Saya ragu-ragu untuk sementara waktu.
Jangan terlalu kecewa.
Kamu tahu, ini seperti ini.
Saya ingin menghadapi mata Anda lagi
Saya tahu itu keinginan saya sendiri,
Jika ini yang terakhir
Saya masih
Saya tidak pernah menyerah.
Aku bukan kamu
Aku akan berada di pihakmu.
Apa pun yang bisa dimenangkan
Karena kamu.
Jangan hentikan aku seperti ini.
Waktunya telah berlalu dan Anda telah berubah
Saya akan selalu di sini.
Banyak rasa sakit
Aku akan melindungimu dari belakangmu
Terima kasih sudah bersamaku, aku minta maaf
Pukulan angin di angin
Kelopaknya mekar dan tumbuh
Bahkan di langit
Aku mendukungmu di sisimu
Saya akan selalu ada di sana.
Waktunya telah berlalu dan Anda telah berubah
Saya akan selalu di sini.
Banyak rasa sakit
Aku akan melindungimu dari belakangmu
S oke.
Aku akan ada di belakangmu.
Cinta dan kasih sayang
Perjalanan dan kenangan
Musim semi dan musim dingin
Kami akan selamanya
Originally posted 2018-07-25 13:41:12.