Berikut ini adalah lirik lagu ASTRO – Call Out (외친다) beserta terjemahan Indonesianya agar kamu lebih memahami maknanya.
아스트로 (ASTRO) – 외친다 (Call Out) Lyrics
Genre : Dance
Release Date : 2018-07-24
Language : Korean
ASTRO – Call Out Hangul
아침에 일어나 시간을 본다
억지로 일으키는 아침과
거울 속 그늘 뒤 보이는 나
어둠이 가득한 얼굴은 창백하다
날 외면한 네 표정이
아직도 맴도는데 난
그래도 널 사랑해서
더 크게 이렇게 불러
내 외침이 너에 귀에 닿기를 바래
메아리가 되어 울려 퍼지길 바래
아직도 포기를 못해 나는 여기에
그대로 있어 너만을 부른다 Oh
오늘도 내일도 난 이렇게 너만을
외친다 내가 너에게 들리도록
부른다 내 목소리 전해지도록
외친다
외친다
외친다
나는 오직 너만을 위해
외친다
언제쯤 너에게 닿을 수 있을까
널 향해 울려 퍼지는 목소리가
너만을 원하는 나의 간절한 기도에
어서 대답해줘
이 상처가 딴 사람으로
치유될 수 없어 영원히
너만을 바래왔던
날 거부하지마 Darling
네 옆에서 외치고 있잖아 너만 몰라
널 잊고 싶어도 자꾸 생각나
우리 둘의 추억이
아직도 포기를 못해 나는 여기에
그대로 있어 너만을 부른다 Oh
오늘도 내일도 난 이렇게 너만을
외친다 내가 너에게 들리도록
부른다 내 목소리 전해지도록
외친다
외친다
외친다
나는 오직 너만을 위해
외친다
너를 기억해 우릴 기억해
지금도 외치고 있어 널
단 한번 볼 수 있다면
다시 널 안을 수 있다면
그럴 수만 있다면
외친다 내가 너에게 들리도록
부른다 내 목소리 전해지도록
외친다
외친다
외친다
나는 오직 너만을 위해
외친다
ASTRO – Call Out Romanization
achime ireona siganeul bonda
eokjiro ireukineun achimgwa
geoul sok geuneul dwi boineun na
eodumi gadeukhan eolgureun changbaekhada
nal oemyeonhan ne pyojeongi
ajikdo maemdoneunde nan
geuraedo neol saranghaeseo
deo keuge ireohge bulleo
nae oechimi neoe gwie dahgireul barae
meariga doeeo ullyeo peojigil barae
ajikdo pogireul moshae naneun yeogie
geudaero isseo neomaneul bureunda Oh
oneuldo naeildo nan ireohge neomaneul
oechinda naega neoege deullidorok
bureunda nae moksori jeonhaejidorok
oechinda
oechinda
oechinda
naneun ojik neomaneul wihae
oechinda
eonjejjeum neoege daheul su isseulkka
neol hyanghae ullyeo peojineun moksoriga
neomaneul wonhaneun naui ganjeolhan gidoe
eoseo daedaphaejwo
i sangcheoga ttan sarameuro
chiyudoel su eopseo yeongwonhi
neomaneul baraewassdeon
nal geobuhajima Darling
ne yeopeseo oechigo issjanha neoman molla
neol ijgo sipeodo jakku saenggakna
uri durui chueogi
ajikdo pogireul moshae naneun yeogie
geudaero isseo neomaneul bureunda Oh
oneuldo naeildo nan ireohge neomaneul
oechinda naega neoege deullidorok
bureunda nae moksori jeonhaejidorok
oechinda
oechinda
oechinda
naneun ojik neomaneul wihae
oechinda
neoreul gieokhae uril gieokhae
jigeumdo oechigo isseo neol
dan hanbeon bol su issdamyeon
dasi neol aneul su issdamyeon
geureol suman issdamyeon
oechinda naega neoege deullidorok
bureunda nae moksori jeonhaejidorok
oechinda
oechinda
oechinda
naneun ojik neomaneul wihae
oechinda
Terjemahan Indonesia:
Saya bangun di pagi hari dan menonton waktu
Pagi dan pagi
Aku ada di belakang cermin
Wajah penuh kegelapan pucat.
Wajahmu yang terlihat jauh dariku
Saya masih berkeliaran
Tapi aku mencintaimu
Sebut saja lebih besar seperti ini
Aku ingin teriakanku untuk menghubungimu.
Saya ingin Anda bergema dan bergema
Aku masih tidak bisa menyerah, aku di sini
Saya hanya memanggilmu Oh
Hari ini dan besok aku hanya sepertimu
Biarkan aku mendengarmu.
Saya akan memanggil suara saya.
Teriak
Teriak
Teriak
Aku hanya untukmu
Teriak
Kapan saya akan menghubungi Anda?
Suara yang bergema ke arah Anda
Dalam doa tulus saya, saya hanya menginginkan Anda
Tolong jawab saya.
Luka ini adalah orang lain
Tidak bisa disembuhkan selamanya
Aku hanya menginginkanmu
Jangan menolakku, Darling
Anda hanya berteriak di sebelah Anda.
Aku ingin melupakanmu
Kedua ingatan kita
Aku masih tidak bisa menyerah, aku di sini
Saya hanya memanggilmu Oh
Hari ini dan besok aku hanya sepertimu
Biarkan aku mendengarmu.
Saya akan memanggil suara saya.
Teriak
Teriak
Teriak
Aku hanya untukmu
Teriak
Ingat Anda, ingat kami.
Saya masih menangis sekarang.
Jika Anda dapat melihatnya sekali,
Jika aku bisa menahanmu lagi
Kalau saja aku bisa
Biarkan aku mendengarmu.
Saya akan memanggil suara saya.
Teriak
Teriak
Teriak
Aku hanya untukmu
Teriak
Originally posted 2018-07-25 13:41:57.
