Lirik Lagu Bae Jin Ryeol (JR Groove) – Asking Myself (내게 묻는다) (With Choi Hyo Rin) Terjemahan Indonesia

Bae Jin Ryeol (JR Groove) – Asking Myself (내게 묻는다) (With Choi Hyo Rin)
[Single] 내게 묻는다
Artist: 배진렬 (JR Groove)
Genre: Indie
Release Date: 2021.01.09

Track List
01. 내게 묻는다 (With 최효인)
02. 내게 묻는다 (Inst.)

Lyricist: 배진렬 (JR Groove)
Composer: 배진렬 (JR Groove)
Arranger: 배진렬 (JR Groove)

Hangul
니가 없는 방 안에 멍하니 서서
지친 기억 저편에 나를 눕히면

한 번씩 희미하게 들려오는
알 수 없는 독백의 이유를 그 이유를

미안하다는 말은 상처가 되어
바랜 종이 위에 내 아픔이 되어

조금씩 문득문득 생각이 나
눈을 감아 내 모든 기억 선명한
그 시간 속에 멈춰 살리오

그 마음이 내 어깨를 돌리면
한 번 더 그때 떠나지 않기를
한순간 더 꼭 그 때로 돌아가
너를 찾으면 날 안으면 싶지만

삶의 기억들은 바람에 흩어져
생의 두려움은 큰 바다가 되네

내 안에 슬픈 기억 미련 이젠 잊고 살길
다시 너에게 돌아가
난 알 수 없을 또 네게 묻는다

그 마음이 내 어깨를 돌리면
한 번 더 그때 떠나지 않기를
한순간 더 꼭 그 때로 돌아가
너를 찾으면 날 안으면 싶지만

늦은 기억 저 편에 멍하니 서서
노을 지는 세상에 나를 맡기네

한번 또 희미하게 들려주는
알 수 없는 삶의 소중한 그대여
넌 내가 되어 또 내게 묻는다

Romanization
niga eomneun bang ane meonghani seoseo
jichin gieok jeopyeone nareul nuphimyeon

han beonssik huimihage deullyeo-oneun
al su eomneun dokbaegui iyureul geu iyureul

mianhadaneun mareun sangcheoga doe-eo
baraen jongi wie nae apeumi doe-eo

jogeumssik mundeungmundeuk saenggagi na
nuneul gama nae modeun gieok seonmyeonghan
geu sigan soge meomchwo sallio

geu maeumi nae eokkaereul dollimyeon
han beon deo geuttae tteonaji angireul
hansungan deo kkok geu ttaero doraga
neoreul chajeumyeon nal aneumyeon sipjiman

salmui gieokdeureun barame heuteojyeo
saengui duryeoumeun keun badaga doene

nae ane seulpeun gieok miryeon ijen itgo salgil
dasi neo-ege doraga
nan al su eopseul tto nege munneunda

geu maeumi nae eokkaereul dollimyeon
han beon deo geuttae tteonaji angireul
hansungan deo kkok geu ttaero doraga
neoreul chajeumyeon nal aneumyeon sipjiman

neujeun gieok jeo pyeone meonghani seoseo
noeul jineun sesange nareul matgine

hanbeon tto huimihage deullyeojuneun
al su eomneun salmui sojunghan geudaeyeo
neon naega doe-eo tto naege munneunda

English Translation
N/A

Source: Genie
Romanization: k-lyrics4u.blogspot.com
English Translation: N/A