Lirik Lagu BLUE ENCOUNT – 灯せ 歌詞 beserta Terjemahan Indonesia

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on telegram
Telegram

Berikut ini adalah lirik lagu BLUE ENCOUNT – 灯せ 歌詞 beserta terjemahan Indonesianya agar kamu lebih memahami maknanya.

 

灯せ 歌詞 BLUE ENCOUNT (ブルー・エンカウント) – ドラマ「オー・マイ・ジャンプ!~少年ジャンプが地球を救う~」ED)

アルバム/ Album: VECTOR
作詞/ Lyricist: 田邊駿一
作曲/ Composer: 田邊駿一
発売日/ Release date: 2018年3月21
Language: 日本語/ Japanese

BLUE ENCOUNT – 灯せ KANJI LYRICS

たぶんそれは春の憂いのように
悲しくって ぎこちなくて

心地が良くて
たぶんそれは夏の惑いのように
優しくって
すべて流す

灯せよ 希望を
暗闇を溶かせ
宿せよ 祈りを
繋いだ両手で

たぶんそれは秋の空虚のように
切なくっておかしくって
抱きしめたくて
たぶんそれは冬の久遠のように
嬉しくって 忘れられない

灯せよ 希望を
暗闇を溶かせ
宿せよ 祈りを
繋いだ両手で

On the side of moon
the boy is screaming out
crumple bits of paper
flutter to the ground
On the side of star
the flower is crying out
in your arms

たぶんそれはいつも君のそばで
ずっと待ってる
何度だって 支え続けた
光も陰もみんな持って歩こう
空が笑った

灯せよ 希望を
暗闇を溶かせ
宿せよ 祈りを
繋いだ両手で

灯せよ

灯すよ 時代を
僕らここにいる
君と共に行く

BLUE ENCOUNT – 灯せ ROMAJI

tabun sore wa haru no urei no yō ni
kanashiku tte gikochinaku te

kokochi ga yoku te
tabun sore wa natsu no madoi no yō ni
yasashiku tte
subete nagasu

akari seyo kibō o
kurayami o tokase
shukuseyo inori o
tsunaida ryōte de

tabun sore wa aki no kūkyo no yō ni
kire nakutte okashiku tte
dakishimetakute
tabun sore wa fuyu no kuon no yō ni
ureshiku tte wasurerarenai

akari seyo kibō o
kurayami o tokase
shukuseyo inori o
tsunaida ryōte de

On the side of moon
the boy is screaming out
crumple bits of paper
flutter to the ground
On the side of star
the flower is crying out
in your arms

tabun sore wa itsu mo kimi no soba de
zutto matteru
nan do da tte sasaetsuzuketa
hikari mo kage mo minna motte arukō
sora ga waratta

akari seyo kibō o
kurayami o tokase
shukuseyo inori o
tsunaida ryōte de

akari seyo

tomosu yo jidai o
boku-ra koko ni iru
kimi to tomo ni iku

 

Terjemahan Indonesia:

Mungkin itu seperti ketakutan musim semi
Sayangnya dan canggung

Saya merasa nyaman
Mungkin itu seperti musim panas jijik
Jadilah baik
Untuk menumpahkan semuanya

Mari harapan ringan
Melelehkan kegelapan
Letakkan doa bodohmu
Dengan kedua tangan terhubung

Mungkin itu seperti kekosongan musim gugur
Sudah mulai lelah dan aneh
Aku ingin memelukmu
Mungkin ini seperti waktu yang lama di musim dingin
Saya senang dan tidak bisa melupakannya

Mari harapan ringan
Melelehkan kegelapan
Letakkan doa bodohmu
Dengan kedua tangan terhubung

Di sisi bulan
Anak laki-laki itu menjerit
potongan kertas hancur
bergetar ke tanah
Di sisi bintang
bunga itu menangis keluar
di pelukanmu

Mungkin selalu di sisimu
Aku akan menunggu selamanya
Dia terus mendukung saya berkali-kali
Mari berjalan dengan cahaya dan bayangan
Langit tertawa

Mari harapan ringan
Melelehkan kegelapan
Letakkan doa bodohmu
Dengan kedua tangan terhubung

Biarkan itu menyala.

Ayo balikkan jamannya
Kami disini
Aku akan pergi bersamamu

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on telegram
Telegram
Lirik Terkait

Tinggalkan Balasan