Berikut ini adalah lirik lagu Byul Eun – Quest (Not Yet 30 OST Part 4) beserta terjemahan Indonesianya agar kamu lebih memahami maknanya.
Byul Eun – Quest (Not Yet 30 OST Part 4)
[OST] 아직 낫서른 OST Part.4 (웹드라마)
Artist: 별은 (Byul Eun)
Genre: Drama OST
Release Date: 2021.03.30
Track List
01. Quest
02. Quest (Inst.)
by 모쿠슈라, 가들, CLEF CREW
Composed by 모쿠슈라, 가들, CLEF CREW
Arranged by 모쿠슈라
Hangul
일 분 일초가 완벽하게 다 움직이는 하루
친구들 모두 이상해 하는 걸
설레는 건지 두려운 건지 시작하지 못 한
아직 못 깬 미션이 있어
여기 또 저기 또 숨어있는 사랑 열쇠
다 모아 꾹 닫힌 문 열 거야
너에게 빠르게 가는 길을 찾아
잠든 널 깨우고 말 거야
사르르 녹아서 들어온 너 때문에
정신을 다 잃을 것만 같아
살며시 다가와 내 맘에 불어오는
너라는 기분 좋은 바람
사랑은 나 혼자 어려워하는지 몰라
끝까지 못 가본 게임처럼
너에게 한 발 또 한발 내딛으면
사랑도 클리어가 될까
사르르 녹아서 들어온 너 때문에
정신을 다 잃을 것만 같아
살며시 다가와 내 맘에 불어오는
너라는 기분 좋은 바람
이러는 나도 내가 너무 어색해
니 설명서가 필요해
밤을 새워 읽어보고 배워보면
어쩌면 너를 더 알 수 있을까
사르르 녹아서 들어온 너 때문에
정신을 다 잃을 것만 같아
살며시 다가와 내 맘에 불어오는
너라는 기분 좋은 바람
자꾸만 생각나 하루 종일 떠올라
너에게 푹 빠진 것만 같아
달달한 꿈처럼 깨고 싶지 않은 걸
넌 너 넌 마냥 좋은 상상
Romanization
il bun ilchoga wanbyeokage da umjigineun haru
chingudeul modu isanghae haneun geol
seolleneun geonji duryeoun geonji sijakaji mot han
ajik mot kkaen misyeoni isseo
yeogi tto jeogi tto sumeoinneun sarang yeolsoe
da moa kkuk dachin mun yeol geoya
neo-ege ppareuge ganeun gireul chaja
jamdeun neol kkae-ugo mal geoya
sareureu nogaseo deureo-on neo ttaemune
jeongsineul da ileul geonman gata
salmyeosi dagawa nae mame bureo-oneun
neoraneun gibun jo-eun baram
sarangeun na honja eoryeowohaneunji molla
kkeutkkaji mot gabon geimcheoreom
neo-ege han bal tto hanbal naedideumyeon
sarangdo keullieoga doelkka
sareureu nogaseo deureoon neo ttaemune
jeongsineul da ileul geonman gata
salmyeosi dagawa nae mame bureo-oneun
neoraneun gibun jo-eun baram
ireoneun nado naega neomu eosaekae
ni seolmyeongseoga piryohae
bameul saewo ilgeobogo baewobomyeon
eojjeomyeon neoreul deo al su isseulkka
sareureu nogaseo deureo-on neo ttaemune
jeongsineul da ileul geonman gata
salmyeosi dagawa nae mame bureo-oneun
neoraneun gibun jo-eun baram
jakkuman saenggangna haru jongil tteo-olla
neo-ege puk ppajin geonman gata
daldalhan kkumcheoreom kkaego sipji aneun geol
neon neo neon manyang jo-eun sangsang
English Translation
A day in which every minute, every second moves perfectly
All my friends are weird
Is it fluttering or scary?
I have a mission that I haven’t broken yet
The love key hidden here and there again
I’ll collect everything and open the tightly closed door
Find a fast way to you
I will wake you up
Because of you, who has melted and entered
I feel like I’m going to lose my mind
It gently approaches and blows into my heart
A pleasant wind called you
I don’t know if love is difficult alone
Like a game I haven’t been to until the end
If I take one step at a time to you
Will love be clear
Because of you who came in because it melted
I feel like I’m going to lose my mind
It gently approaches and blows into my heart
A pleasant wind called you
I’m so awkward even for me like this
I need your manual
If you read and learn all night,
Maybe I can know you more
Because of you, who has melted and entered
I feel like I’m going to lose my mind
It gently approaches and blows into my heart
A pleasant wind called you
I keep thinking about it, I think of it all day long
I feel like I’m in love with you
I don’t want to wake up like a sweet dream
You you, you are just like a good imagination
[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanization: KLyrics For You
English Translation: N/A
Terjemahan Indonesia:
Suatu hari di mana setiap menit, setiap detik bergerak dengan sempurna
Semua temanku aneh
Apakah itu berkibar atau menakutkan?
Saya memiliki misi yang belum saya hancurkan
Kunci cinta disembunyikan di sana-sini lagi
Saya akan mengumpulkan semuanya dan membuka pintu yang tertutup rapat
Temukan cara cepat untuk Anda
Aku akan membangunkanmu
Karena kamu, yang telah meleleh dan masuk
Saya merasa seperti saya akan kehilangan akal sehat
Itu dengan lembut mendatangi saya
Angin yang menyenangkan memanggilmu
Saya tidak tahu apakah cinta itu sulit sendirian
Seperti permainan yang belum pernah saya kunjungi sampai akhir
Jika saya mengambil satu langkah pada satu waktu untuk Anda
Akankah cinta menjadi jelas
Karena kamu, yang telah meleleh dan masuk
Saya merasa seperti saya akan kehilangan akal sehat
Itu dengan lembut mendekati dan berhembus ke dalam hatiku
Angin yang menyenangkan memanggilmu
Aku sangat canggung bahkan untukku yang seperti ini
Saya butuh manual Anda
Jika Anda membaca dan belajar sepanjang malam,
Mungkin aku bisa lebih mengenalmu
Karena kamu, yang telah meleleh dan masuk
Saya merasa seperti saya akan kehilangan akal sehat
Itu dengan lembut mendekati dan berhembus ke dalam hatiku
Angin yang menyenangkan memanggilmu
Saya terus memikirkannya, saya memikirkannya sepanjang hari
Aku merasa seperti jatuh cinta padamu
Saya tidak ingin bangun seperti mimpi indah
Anda Anda, Anda seperti imajinasi yang baik