Lirik Lagu erica – 君へのメッセージ 歌詞 beserta Terjemahan Indonesia

0
1052

Berikut ini adalah lirik lagu erica – 君へのメッセージ 歌詞 beserta terjemahan Indonesianya agar kamu lebih memahami maknanya.

君へのメッセージ 歌詞 erica

アルバム/ Album:
作詞/ Lyricist: erica
作曲/ Composer: erica・nao
発売日/ Release date: 2017/11/20
Language: 日本語/ Japanese

erica – 君へのメッセージ KANJI LYRICS

今好きな人はいますか?
今気になる人はいますか?
どんなタイプの人が好きですか?
メールしてる人はいますか?
誰を思い浮かべましたか?
それがたとえば 私だったらいいな

こんな気持ちになるなんて
私もびっくりしてるんです
ほらまた意味もなく君の事
思い出しては 私微笑んでる
交差点行き交う人
街の明かり飾り 揺れる想い
まるで 私の世界は星を落としたみたい

(ねぇ君と)
あのね 今日ね 目があったんだよ
(嬉しくて)
あのね 明日 話したいことがあるの
(真っ直ぐに)
面と向かって言うのは照れくさいけど
(君だけに)
聞きたいことが沢山あるよ

今どこで何してますか?
今同じ空を見てますか?
届いてほしい想いがあるんだ
今まで言えずにいたけど
もう嘘つくのはやめました
君のことがずっとずっと好きでした

長いこと誤魔化していたから
いつしか仲良くなりすぎてた
上手に笑えない 話せない
想うほどに素直になれなかった
それでもね 会えた日は嬉しくて
舞い上がり また少し泣いて
その度強くなれた気がしたんだよ

(ねぇここで)
あのね 私 君と日々を重ね
(こんなにも)
あのね 沢山 自分を知れたんだよ
(ありがとう)
ここで言わなきゃきっとこの先だって
(変われない)
言えない そんな気がするから

今この胸の中にある
今まで押し込めてた想い
伝えたら全部変わっちゃうけど
後悔したくないんです
君だから恋をしたんだよ
本当はもっと早く言いたかったんだ

3月に芽吹き咲くたんぽぽ
7月空と出会う ひまわり
気づけば私の心には君がいて
10月風に揺れる コスモス
12月贈るポインセチア
変わらない 気持ちが私を突き動かしたの

週末は何してますか?
デートに誘っていいですか?
一緒に映画でも行きませんか?
君が自慢できるような
私になれるようにもっと
頑張るから見ててくれませんか?

今好きな人はいますか?
今気になる人はいますか?
どんなタイプの人が好きですか?
メールしてる人はいますか?
誰を思い浮かべましたか?
それがたとえば私だったらいいな

君へのメッセージ

erica – 君へのメッセージ ROMAJI

Kon suki na hito wa i masu ka?
kon ki ni naru hito wa i masu ka?
donna taipu no hito ga suki desu ka?
mēru shiteru hito wa i masu ka?
dare o omoiukabe mashi ta ka?
sore ga tatoeba watashi dattara ii na

konna kimochi ni naru nante
watashi mo bikkuri shiteru n desu
hora mata imi mo naku kimi no koto
omoidashi te wa watashi hohoenderu
kōsaten ikikau hito
machi no akari kazari yureru omoi
marude watashi no sekai wa hoshi o otoshi ta mitai

( nē kimi to )
ano ne kyō ne me ga atta n da yo
( ureshiku te )
ano ne ashita hanashi tai koto ga aru no
( massugu ni )
men to mukatte iu no wa terekusai kedo
( kun dake ni )
kiki tai koto ga takusan aru yo

ima doko de nani shi te masu ka?
ima onaji sora o mi te masu ka?
todoi te hoshii omoi ga aru n da
ima made ie zu ni i ta kedo
mō uso tsuku no wa yame mashi ta
kimi no koto ga zutto zutto suki deshi ta

nagai koto gomakashi te i ta kara
itsushika nakayoku narisugite ta
jōzu ni warae nai hanase nai
omou hodo ni sunao ni nare nakatta
soredemo ne ae ta hi wa ureshiku te
maiagari mata sukoshi nai te
sono tabi tsuyoku nare ta ki ga shi ta n da yo

( nē koko de )
ano ne watashi kimi to hibi o kasane
( konnanimo )
ano ne takusan jibun o shire ta n da yo
( arigatō )
koko de iwa nakya kitto kono sendatte
( kaware nai )
ie nai sonna ki ga suru kara

ima kono mune no naka ni aru
ima made oshikome te ta omoi
tsutae tara zenbu kawacchau kedo
kōkai shi taku nai n desu
kimi da kara koi o shi ta n da yo
hontōwa motto hayaku ii takatta n da

3 tsuki ni mebukisaku tanpopo
7 tsuki sora to deau himawari
kizuke ba watashi no kokoro ni wa kimi ga i te
10 tsuki fū ni yureru kosumosu
12 tsuki okuru poinsechia
kawara nai kimochi ga watashi o tsukiugokashi ta no

shūmatsu wa nani shi te masu ka?
dēto ni sasotte ii desu ka?
issho ni eiga demo iki mase n ka?
kimi ga jiman dekiru yō na
watashi ni nareru yō ni motto
ganbaru kara mite te kure mase n ka?

kon suki na hito wa i masu ka?
kon ki ni naru hito wa i masu ka?
donna taipu no hito ga suki desu ka?
mēru shiteru hito wa i masu ka?
dare o omoiukabe mashi ta ka?
sore ga tatoeba watashi dattara ii na

kimi e no messēji

 

Terjemahan Indonesia:

Apakah kamu memiliki orang favorit sekarang?
Apakah ada seseorang yang kamu minati sekarang?
Tipe orang seperti apa kamu suka?
Apakah ada seseorang yang e-mail?
Siapa yang kamu pikir
aku berharap itu aku, misalnya

aku tidak merasa seperti ini
aku juga terkejut
Lihat, kamu tidak berarti apa-apa
Aku ingat untuk tersenyum padaku
Persimpangan melintasi orang
Pencahayaan dekorasi kota Merasa gemetar
Seolah-olah duniaku menjatuhkan bintang

(Hai kamu)
Hei, ada mata hari ini
(aku senang
Nah, aku punya sesuatu yang ingin aku bicarakan besok.
(Lurus)
Sayang sekali mengatakannya ke wajah
(Hanya untukmu)
Ada banyak hal yang ingin aku dengar

Dimana kamu sekarang, apa yang kamu lakukan
Apakah kamu melihat langit yang sama sekarang?
Ada perasaan yang ingin kamu capai
aku belum bisa mengatakannya sampai sekarang
Aku sudah berhenti berbohong lagi
Aku selalu menyukaimu

Karena sudah lama devasif
Agak bergaul dengan baik
aku tidak bisa berbicara dengan baik aku tidak bisa berbicara dengan baik
aku tidak bisa cukup taat untuk berpikir
Meski begitu aku senang pada hari kita bertemu
Melambung dan menangis sedikit.
Aku merasa aku semakin kuat setiap saat

(Hey disini)
Hei, aku punya hari bersamamu lagi
(Begitu banyak)
Aku tahu banyak tentang diriku sendiri
(Terima kasih)
Jika aku harus mengatakan di sini selamanya
(Tidak bisa berubah)
Aku merasa tidak bisa mengatakan itu

Aku di dalam hatiku sekarang
Perasaan bahwa aku mendorong sampai sekarang
aku akan mengubah segalanya jika itu menceritakannya
aku tidak ingin menyesalinya
Karena aku adalah kamu, aku jatuh cinta
Sebenarnya aku ingin mengatakannya lebih awal

Dandelion mekar di bulan Maret
Pertemuan Himawari Juli Juli
Jika kamu perhatikan, di dalam hati aku kamu berada
Cosmos bergoyang pada gaya Oktober
Poinsettia dipresentasikan pada bulan Desember
Perasaan yang tidak berubah menusukku

Apa yang kamu lakukan selama akhir pekan?
Bolehkah aku mengundang kamu berkencan?
Maukah kamu pergi bersama film bersama?
Kamu bisa membanggakan kamu
Lebih menjadi aku
Maukah kamu melakukannya karena aku akan mencoba yang terbaik?

Apakah kamu memiliki orang favorit sekarang?
Apakah ada seseorang yang kamu minati sekarang?
Tipe orang seperti apa kamu suka?
Apakah ada seseorang yang e-mail?
Siapa yang kamu pikir
aku berharap itu aku, misalnya

Pesan untukmu

Tinggalkan Balasan