Berikut ini adalah lirik lagu EXO-CBX (첸백시) – Monday Blues Lyrics beserta terjemahan Indonesianya agar kamu lebih memahami maknanya.
첸백시 (EXO-CBX) – Monday Blues Lyrics
Genre : R&B / Soul
Release Date : 2018-04-10
Language : Korean
EXO-CBX – Monday Blues Hangul
눈이 안 떠지네
이불 밖은 위험해
발이 떨어지질 않네
어두컴컴한데
던져 놓은 알람은
벌떡 잘도 일어나네
만원 버스 밖 도로는 너무 막혀
그 안에선 사람에 숨이 막혀
마주친 두 눈에
그때 잠이 깬 듯해
다시 Monday
주말까진 아직 한참 먼데
벌써부터 지쳐버린 그때
넌 일상에서 찾은
나의 holiday
넌 뭔데
늘 순식간에 지나치는 건데
어질어질 몽롱하긴 한데
나를 뒤흔들어 깨운
너의 pretty face oh
아직 오늘이네
게을러진 시계도
점점 느리게만 가네
끝이 안 보이는 할 일들은
피로처럼 또 쌓여가고 있네
집에 가는 길 걸음은 너무 느려
덜컹이는 파도에 몸을 실어
눈이 감길 순간
다시 너를 본 거야
다시 Monday
주말까진 아직 한참 먼데
벌써부터 지쳐버린 그때
넌 일상에서 찾은
나의 holiday
I’ll see you baby girl
I’ll see you baby yeah
넌 뭔데
늘 순식간에 지나치는 건데
순식간에 yeah
어질어질 몽롱하긴 한데
나를 뒤흔들어 깨운 너의
pretty face oh
나를 깨운 너
이렇게 마주치면
자꾸 쳐다보면
나를 오해할 것 같은데
괜히 막 웃게 되고
왠지 가슴 뛰고
다 티를 내고 마는 걸 oh
늘 시간이 겹쳐서
방향도 같아서
데려다주는 것 같은데
커피 한잔 할까요
영화 좋아해요
지금은 혹시 어때요
다시 Monday
주말까진 아직 한참 먼데
왜 이렇게 설레이는 건데
넌 매일 매일 반복되는
holiday
눈뜰 때
왜 네가 자꾸 생각나는 건데 생각해
다시 너를 보고 싶은 맘에
요즘 주말처럼
기다리는 everyday oh
오늘은 날 오늘은 날 yeah
오늘은 왠지
너 오늘은 왠지 날 봐 줄 듯해
That’s why That’s why That’s why
That’s why That’s why That’s why
오늘은 baby 말 걸어볼래 yeah
EXO-CBX – Monday Blues Romanization
nuni an tteojine
ibul bakkeun wiheomhae
bari tteoreojijil anhne
eodukeomkeomhande
deonjyeo noheun allameun
beoltteok jaldo ireonane
manwon beoseu bak doroneun neomu makhyeo
geu aneseon sarame sumi makhyeo
majuchin du nune
geuttae jami kkaen deushae
dasi Monday
jumalkkajin ajik hancham meonde
beolsseobuteo jichyeobeorin geuttae
neon ilsangeseo chajeun
naui holiday
neon mwonde
neul sunsikgane jinachineun geonde
eojireojil mongronghagin hande
nareul dwiheundeureo kkaeun
neoui pretty face oh
ajik oneurine
geeulleojin sigyedo
jeomjeom neurigeman gane
kkeuti an boineun hal ildeureun
pirocheoreom tto ssahyeogago issne
jibe ganeun gil georeumeun neomu neuryeo
deolkeongineun padoe momeul sireo
nuni gamgil sungan
dasi neoreul bon geoya
dasi Monday
jumalkkajin ajik hancham meonde
beolsseobuteo jichyeobeorin geuttae
neon ilsangeseo chajeun
naui holiday
I’ll see you baby girl
I’ll see you baby yeah
neon mwonde
neul sunsikgane jinachineun geonde
sunsikgane yeah
eojireojil mongronghagin hande
nareul dwiheundeureo kkaeun neoui
pretty face oh
nareul kkaeun neo
ireohge majuchimyeon
jakku chyeodabomyeon
nareul ohaehal geot gateunde
gwaenhi mak usge doego
waenji gaseum ttwigo
da tireul naego maneun geol oh
neul sigani gyeopchyeoseo
banghyangdo gataseo
deryeodajuneun geot gateunde
keopi hanjan halkkayo
yeonghwa johahaeyo
jigeumeun hoksi eottaeyo
dasi Monday
jumalkkajin ajik hancham meonde
wae ireohge seolleineun geonde
neon maeil maeil banbokdoeneun
holiday
nuntteul ttae
wae nega jakku saenggaknaneun geonde saenggakhae
dasi neoreul bogo sipeun mame
yojeum jumalcheoreom
gidarineun everyday oh
oneureun nal oneureun nal yeah
oneureun waenji
neo oneureun waenji nal bwa jul deushae
That’s why That’s why That’s why
That’s why That’s why That’s why
oneureun baby mal georeobollae yeah
Terjemahan Indonesia:
Saya tidak bisa melihat salju.
Di luar tempat tidur itu berbahaya.
Kakiku tidak jatuh.
Gelap.
Alarm terlempar
Yah, saya bangun dengan baik.
Jalan di luar bus Yuan terlalu tersumbat
Tidak ada orang di sana.
Di kedua mata
Saya merasa tertidur pada waktu itu.
Lagi Senin
Sudah lama sejak akhir pekan.
Saya sudah kelelahan
Anda temukan dalam rutinitas Anda
Liburan saya
Apa kamu
Saya lewat sepanjang waktu.
Saya tidak tahu harus berbuat apa.
Bangunkan aku
Wajah cantikmu oh
Masih hari ini.
Jam malas
Semakin lambat dan lambat.
Hal-hal yang sepertinya tidak ada habisnya
Ini menumpuk seperti kelelahan.
Perjalanan ke rumah terlalu lambat
Bawa tubuh Anda ke ombak yang bergelombang
Saat kamu menutup matamu
Saya melihat Anda lagi.
Lagi Senin
Sudah lama sejak akhir pekan.
Saya sudah kelelahan
Anda temukan dalam rutinitas Anda
Liburan saya
Aku akan melihatmu bayi perempuan
Aku akan melihatmu sayang ya
Apa kamu
Saya lewat sepanjang waktu.
Ya dalam sekejap
Saya tidak tahu harus berbuat apa.
Anda gemetar
wajah cantik oh
Anda yang membangunkan saya
Ketika kamu menghadapi ini
Terus cari
Saya pikir saya akan salah paham.
Saya hanya tertawa.
Beberapa patah hati
Oh, oh, oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Selalu seiring waktu.
Arahnya sama.
Sepertinya kamu membawanya.
Saya mau secangkir kopi.
Saya suka film.
Bagaimana kalau sekarang?
Lagi Senin
Sudah lama sejak akhir pekan.
Kenapa ini sangat menarik?
Anda ulangi setiap hari
liburan
Saat di salju
Kenapa kamu terus memikirkannya?
Aku ingin melihatmu lagi
Seperti akhir pekan
Menunggu setiap hari oh
Hari ini aku hari ini
Hari ini entah bagaimana
Anda tampaknya melihat saya untuk beberapa alasan hari ini.
Itulah sebabnya mengapa itu sebabnya
Itulah sebabnya mengapa itu sebabnya
Hari ini saya ingin bicara tentang bayi ya
Originally posted 2018-04-10 16:11:06.
