Berikut ini adalah lirik lagu GENERATIONS from EXILE TRIBE – I Believe 歌詞 beserta terjemahan Indonesianya agar kamu lebih memahami maknanya.
I Believe 歌詞 GENERATIONS from EXILE TRIBE
アルバム/ Album: BEST GENERATION
作詞/ Lyricist: TAKAHIRO
作曲/ Composer: Masaaki Asada
発売日/ Release date: 2018/1/1
Language: 日本語/ Japanese
GENERATIONS from EXILE TRIBE – I Believe KANJI LYRICS
君のもとへ 飛んでいきたい
いつも側で 感じていたい
瞳閉じて 君を映し出す
あの日隣で見た 君の楽しそうな横顔を
ふと思い出す度に 僕は何故か急に切ないよ
きっといつかは 届いて欲しい この気持ち
今すぐに 抱きしめて 君だけを見ていたい
止まった時間を取り戻すように…
君と見た 景色は 何にも変えられない
いつでも 想っているから
気付かないふりして いつも 高鳴る胸 抑えてた
耳に残る君の 声が 悔しいほど愛しくて
もう隠せない 素直に言える 心から
今だけは寄り添って 君だけを感じたい
繋いだ その手を 離さないように…
君がいる 季節は 何よりも輝いて
優しく 包んでくれるから
なんとなく目が合って
照れ笑いする君の姿
ずっと愛し続ける
僕を信じて
伝えたい想いが 言葉にならなくて
弱きな自分に負けそうになるけど
何気ない 笑顔に 勇気をもらえたから
いつでも 側にいてほしいよ
今すぐに 抱きしめて 君だけを見ていたい
止まった時間を取り戻すように…
君と見た 景色は 何にも変えられない
いつでも 想っているから
君のもとへ 飛んでいきたい
いつも側で 感じていたい
瞳閉じて 君を映し出す
君のもとへ 飛んでいきたい
いつも側で 感じていたい
瞳閉じて 君を映し出す
GENERATIONS from EXILE TRIBE – I Believe ROMAJI
Kimi no moto e ton de iki tai
itsumo gawa de kanji te i tai
hitomi toji te kimi o utsushidasu
ano hi tonari de mi ta kimi no tanoshi sō na yokogao o
futo omoidasu tabi ni boku wa nazeka kyū ni setsunai yo
kitto itsuka wa todoi te hoshii kono kimochi
ima sugu ni dakishime te kimi dake o mi te i tai
tomatta jikan o torimodosu yō ni?
kimi to mi ta keshiki wa nani ni mo kaerare nai
itsu demo omotte iru kara
kizuka nai furi shi te itsumo takanaru mune osaete ta
mimi ni nokoru kimi no koe ga kuyashii hodo itoshiku te
mō kakuse nai sunao ni ieru kokorokara
ima dake wa yorisotte kimi dake o kanji tai
tsunai da sono te o hanasa nai yō ni?
kimi ga iru kisetsu wa nani yori mo kagayai te
yasashiku tsutsun de kureru kara
nantonaku me ga atte
terewarai suru kimi no sugata
zutto aishitsuzukeru
boku o shinji te
tsutae tai omoi ga kotoba ni nara naku te
yowaki na jibun ni make sō ni naru kedo
nanigenai egao ni yūki o morae ta kara
itsu demo gawa ni i te hoshii yo
ima sugu ni dakishime te kimi dake o mi te i tai
tomatta jikan o torimodosu yō ni?
kimi to mi ta keshiki wa nani ni mo kaerare nai
itsu demo omotte iru kara
kimi no moto e ton de iki tai
itsumo gawa de kanji te i tai
hitomi toji te kimi o utsushidasu
kimi no moto e ton de iki tai
itsumo gawa de kanji te i tai
hitomi toji te kimi o utsushidasu
Terjemahan Indonesia:
Saya ingin terbang ke anda
Saya selalu ingin merasakannya di samping
Tutup mata Anda dan proyeksikan Anda
Anda melihat sisi Anda tampak asyik melihat keesokan harinya
Setiap kali saya tiba-tiba ingat saya akan tiba-tiba keluar mendadak
Tentunya suatu hari nanti saya ingin Anda menerima perasaan ini
Saya ingin memeluk Anda segera dan hanya ingin melihat Anda
Seperti untuk mendapatkan kembali waktu berhenti …
Pemandangan yang saya lihat bersama Anda tidak bisa mengubah apapun
Karena saya selalu berpikir
Aku terus berpura-pura tidak memperhatikan dan selalu menekan dadaku.
Suaramu yang tersisa di telingaku sangat disesalkan sehingga aku mencintaimu
Aku tidak bisa bersembunyi lagi Dari hati yang bisa saya katakan dengan jujur
Aku hanya ingin merasa dekat denganmu sekarang
Bergabunglah dengan Anda untuk tidak melepaskan tangan itu …
Musim dimana Anda bersinar dari apapun
Karena membungkusnya dengan lembut
Entah bagaimana mataku cocok
Sosok Anda tersenyum
Aku akan selalu mencintaimu
Percayalah padaku
Pikiran yang ingin saya sampaikan tidak menjadi sebuah kata
Saya akan kehilangan diri yang lemah
Karena saya berani tersenyum santai
Saya ingin Anda tinggal di sisinya kapan saja
Saya ingin memeluk Anda segera dan hanya ingin melihat Anda
Seperti untuk mendapatkan kembali waktu berhenti …
Pemandangan yang saya lihat bersama Anda tidak bisa mengubah apapun
Karena saya selalu berpikir
Saya ingin terbang ke anda
Saya selalu ingin merasakannya di samping
Tutup mata Anda dan proyeksikan Anda
Saya ingin terbang ke anda
Saya selalu ingin merasakannya di samping
Tutup mata Anda dan proyeksikan Anda
Originally posted 2018-01-02 12:57:10.