Lirik Lagu Giriboy – Let’s Not Love Each Other (우리서로사랑하지는말자) Terjemahan Indonesia

[EP] 영화같게
Artist: 기리보이 (Giriboy)
Genre: Rap/Hip Hop
Release Date: 2020.10.04
©℗ 린치핀뮤직㈜

Track List
01. 찰칵
02. 연기 (With 헤이즈)
03. 라식
04. 우리서로사랑하지는말자

Lyricist: 기리보이
Composer: 기리보이, 바이빈
Arranger: 기리보이, 바이빈

Hangul
몇 번의 아쉬운 만남 문자를 할 수 있는
주제들을 조금 남겨놨던 가벼운 만남들
내 가벼운 발자국 너가 따라잡을 때는
나는 기분이 좋지만 조금 무섭기도 해
맨날 뭐 해라고 물어봐도 새로운
너는 따분한 내 생활에 너무 해로워
답은 정해졌지만 결과는 보기 싫어
문제들을 넘겨 그냥 가볍게 훑어보고 마네

너가 아플 땐 조금 가벼운 걱정
집에 남아 있던 약을 챙겨줄 정도
그냥 집에 있던 거야 필요하면 써
내 마음은 막 사용하고 버려줘
너가 다른 남자와 있으면 화나지만
그냥 아무렇지 않게 넘길래
기분이 좀 나쁘지만
나쁜 마음이 좀 아프지만

우리 서로 사랑하지는 말자
헤어질 때 힘드니까
그냥 이대로 친구 아닌 친구
그냥 이대로 친구 아닌 친구
우리 지금 서로 너무 애틋하지만
헤어지면 남이니까
그냥 이대로 친구 아닌 친구
그냥 이대로 친구 아닌 친구로

친구 아닌 친구보다 좀 더 깊은 사이
너와 난 돼야 하지 와인보다 좀 더 짙은 사이
너가 날 떠나면 나는 아무것도 없기에
편한 척을 하면서 친구들과 함께 섞이네
사람들이 우린 언제 사귀냐고 말할 땐
그냥 웃어넘기면서 살짝 너의 반응을
살피는 난 괜히 민망해서 웃어
아니 그냥 그 말이 웃겨서 웃어

우리 서로 사랑하지는 말자
헤어질 때 힘드니까
그냥 이대로 친구 아닌 친구
그냥 이대로 친구 아닌 친구
우리 지금 서로 너무 애틋하지만
헤어지면 남이니까
그냥 이대로 친구 아닌 친구
그냥 이대로 친구 아닌 친구로

I don’t wanna love you
I don’t wanna love
가끔씩 오래 보고 싶어
몇 년이 지나도
친구 아닌 친구 서로가 필요할 때
친구 약속 깨고 너에게 달려갈게
I don’t wanna love you
I don’t wanna kiss you
지금 당장은 어려워도
조금만 더 참고
가끔씩 오래 보자
가끔씩 오래 보자
몇 년이 지나도
지금 이 상태로
그대로

Romanization
myeot beonui aswiun mannam munjareul hal su inneun
jujedeureul jogeum namgyeonwatdeon gabyeoun mannamdeul
nae gabyeoun baljaguk neoga ttarajabeul ttaeneun
naneun gibuni jochiman jogeum museopgido hae
maennal mwo haerago mureobwado saeroun
neoneun ttabunhan nae saenghware neomu haerowo
dabeun jeonghaejyeotjiman gyeolgwaneun bogi sireo
munjedeureul neomgyeo geunyang gabyeopge hulteobogo mane

neoga apeul ttaen jogeum gabyeoun geokjeong
jibe nama itdeon yageul chaenggyeojul jeongdo
geunyang jibe itdeon geoya piryohamyeon sseo
nae maeumeun mak sayonghago beoryeojwo
neoga dareun namjawa isseumyeon hwanajiman
geunyang amureochi ange neomgillae
gibuni jom nappeujiman
nappeun maeumi jom apeujiman

uri seoro saranghajineun malja
heeojil ttae himdeunikka
geunyang idaero chingu anin chingu
geunyang idaero chingu anin chingu
uri jigeum seoro neomu aeteuthajiman
he-eojimyeon naminikka
geunyang idaero chingu anin chingu
geunyang idaero chingu anin chinguro

chingu anin chinguboda jom deo gipeun sai
neowa nan dwaeya haji wainboda jom deo jiteun sai
neoga nal tteonamyeon naneun amugeotdo eopgie
pyeonhan cheogeul hamyeonseo chingudeulgwa hamkke seokkine
saramdeuri urin eonje sagwinyago malhal ttaen
geunyang useoneomgimyeonseo saljjak neoui baneungeul
salpineun nan gwaenhi minmanghaeseo useo
ani geunyang geu mari utgyeoseo useo

uri seoro saranghajineun malja
he-eojil ttae himdeunikka
geunyang idaero chingu anin chingu
geunyang idaero chingu anin chingu
uri jigeum seoro neomu aeteuthajiman
he-eojimyeon naminikka
geunyang idaero chingu anin chingu
geunyang idaero chingu anin chinguro

I don’t wanna love you
I don’t wanna love
gakkeumssik orae bogo sipeo
myeot nyeoni jinado
chingu anin chingu seoroga piryohal ttae
chingu yaksok kkaego neoege dallyeogalge
I don’t wanna love you
I don’t wanna kiss you
jigeum dangjangeun eoryeowodo
jogeumman deo chamgo
gakkeumssik orae boja
gakkeumssik orae boja
myeot nyeoni jinado
jigeum i sangtaero
geudaero

English Translation
N/A

Credit
Source: Genie
Romanization: k-lyrics4u.blogspot.com
English Translation: N/A