Lirik Lagu GSoul & BEN – Can Love Be Fair? (사랑이 공평할 순 없을까) Terjemahan Indonesia

Track List
01. 사랑이 공평할 순 없을까 (Feat. 벤)
02. 사랑이 공평할 순 없을까 (Feat. 벤) (Inst.)

by 지소울 (GSoul), Jetti
Composed by 지소울 (GSoul), Jetti
Arranged by Jetti

Hangul
언제나 너에게
주기만 하는 나
고마운 마음이
이미 지겨워지는 너

왜 이렇게 난 나를
전부 잃어가면서
어쩌자고 너를
대책 없는 감정을

사랑이라고
나를 설득시켜가며
믿어보려고
다시 돌아 올 거라며

사랑이 공평 할 수는 없을까
우리가 같은 마음 일 순 없을까
오해 하고 지치고
이해 하려 애쓰다 또
멀어져 가는 너
사랑이 공평 할 순 없을까

언제나 너는
불완전한 내게
어디에 있던
공기같이 내게

왜 이렇게 자꾸 넌
너를 잃어가면서

네 모든걸 준데도
멀어진 내 감정은

마지막이라고
나를 설득 시켜가며
돌아 가보려고
노력해본거라면

사랑이 공평 할 수는 없을까
우리가 같은 마음 일 순 없을까
오해 하고 지치고
이해 하려 애쓰다 또
멀어져 가는 너
사랑이 공평 할 순 없을까

이렇게 아파 하는걸
서로 느껴가면서
모든 순간이 너 이길 바랬나봐
대답하기 힘든 질문들만
묻고있는 슬픈 네 얼굴에
이별보다 힘들 수 없는걸 아는데

사랑이 공평 할 수는 없을까
우리가 같은 마음 일 순 없을까
오해 하고 지치고
이해 하려 애쓰다 또
멀어져 가는 너
사랑이 공평 할 순 없을까

Romanization
eonjena neo-ege
jugiman haneun na
gomaun maeumi
imi jigyeowojineun neo

wae ireoke nan nareul
jeonbu ireogamyeonseo
eojjeojago neoreul
daechaek eomneun gamjeongeul

sarangirago
nareul seoldeuksikyeogamyeo
mideoboryeogo
dasi dora ol georamyeo

sarangi gongpyeong hal suneun eopseulkka
uriga gateun maeum il sun eopseulkka
ohae hago jichigo
ihae haryeo aesseuda tto
meoreojyeo ganeun neo
sarangi gongpyeong hal sun eopseulkka

eonjena neoneun
burwanjeonhan naege
eodie itdeon
gonggigachi naege

wae ireoke jakku neon
neoreul ireogamyeonseo

ne modeungeol jundedo
meoreojin nae gamjeongeun

majimagirago
nareul seoldeuk sikyeogamyeo
dora gaboryeogo
noryeokhaebongeoramyeon

sarangi gongpyeong hal suneun eopseulkka
uriga gateun maeum il sun eopseulkka
ohae hago jichigo
ihae haryeo aesseuda tto
meoreojyeo ganeun neo
sarangi gongpyeong hal sun eopseulkka

ireoke apa haneungeol
seoro neukkyeogamyeonseo
modeun sungani neo igil baraennabwa
daedaphagi himdeun jilmundeulman
mutgoinneun seulpeun ne eolgure
ibyeolboda himdeul su eomneungeol aneunde

sarangi gongpyeong hal suneun eopseulkka
uriga gateun maeum il sun eopseulkka
ohae hago jichigo
ihae haryeo aesseuda tto
meoreojyeo ganeun neo
sarangi gongpyeong hal sun eopseulkka

English Translation

Always to you
I just give
Thank you
You are already getting bored

Why am i like this
Losing everything
What to do
Feelings without measures

Called love
Convincing me
To believe
Saying I’ll come back again

Can’t love be fair?
Can’t we be the same
Misunderstanding and exhausting
Trying to understand again
You are getting farther away
Can’t love be fair?

Always you
I am imperfect
Wherever
To me like air

Why do you keep like this
Losing you

Even though I gave you everything
My feelings are far away

It’s the last
Convincing me
To go back
If you’ve tried

Can’t love be fair?
Can’t we be the same
Misunderstanding and exhausting
Trying to understand again
You are getting farther away
Can’t love be fair?

It hurts like this
Feeling each other
I must have wished every moment you win
Only questions that are hard to answer
On your sad face that you are asking
I know that it can’t be harder than breaking up

Can’t love be fair?
Can’t we be the same
Misunderstanding and exhausting
Trying to understand again
You are getting farther away
Can’t love be fair?

[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanization: KLyrics For You.blogspot.com
English Translation: Terjemahannya.com