Lirik Lagu My Hair is Bad – 関白宣言 歌詞 beserta Terjemahan Indonesia

0
283

Berikut ini adalah lirik lagu My Hair is Bad – 関白宣言 歌詞 beserta terjemahan Indonesianya agar kamu lebih memahami maknanya.

 

関白宣言 歌詞 My Hair is Bad

アルバム/ Album: Mother
作詞/ Lyricist: 椎木知仁
作曲/ Composer: 椎木知仁
発売日/ Release date: 2017/11/22
Language: 日本語/ Japanese

My Hair is Bad – 関白宣言 KANJI LYRICS

君の中身がどうだとか
君の見た目がどうだとか
そんなのよくわかんないけど
僕は君が好きなんだ

君のこの先がどうだとか
君の今までがどうだとか
ばちぼこどっちでもいいから
そばにいてくれよ

君に気がある野郎とか
俺のことが好きな子とか
クソほどどうでもいいからさ
早く車に乗ってよ

聞こえない
まじ興味ない
それで、来週どこ行きたい?

君の周りがどうだとか
君の気持ちがどうだとか
そんなのよくわかんないけど
僕は君が好きなんだ

そうかな
わからない
もういい
どっちでもいい
信じられない?
どうせ続かない?
まあいいからこっちきてよ

君の中身がどうだとか
君の見た目がどうだとか
そんなの気にしてないから

僕の中身がどうだとか
僕の見た目がどうだとか
いやなら頑張っていくから
ずっとちゃんと見ていてよ

君の中身がどうだとか
君の見た目がどうだとか
誰になんて言われたってさ
僕はずっと
君といたいんだ

My Hair is Bad – 関白宣言 ROMAJI

Kimi no nakami ga dō da toka
kimi no mitame ga dō da toka
sonna no yoku wakan nai kedo
boku wa kimi ga suki na n da

kimi no kono saki ga dō da toka
kimi no ima made ga dō da toka
ba chibo ko docchi demo ii kara
soba ni i te kure yo

kimi ni ki ga aru yarō toka
ore no koto ga suki na ko toka
kuso hodo dō demo ii kara sa
hayaku kuruma ni notte yo

kikoe nai
maji kyōmi nai
sorede, raishū doko iki tai?

kimi no mawari ga dō da toka
kimi no kimochi ga dō da toka
sonna no yoku wakan nai kedo
boku wa kimi ga suki na n da

sō ka na
wakara nai
mō ii
docchi demo ii
shinjirare nai?
dōse tsuzuka nai?
mā ii kara kocchi ki te yo

kimi no nakami ga dō da toka
kimi no mitame ga dō da toka
sonna no ki ni shite nai kara

boku no nakami ga dō da toka
boku no mitame ga dō da toka
iya nara ganbatte iku kara
zutto chanto mi te i te yo

kimi no nakami ga dō da toka
kimi no mitame ga dō da toka
dare ni nante iware ta tte sa
boku wa zutto
kimi to i tai n da

 

Terjemahan Indonesia:

Bagaimana isi anda?
Bagaimana penampilanmu?
Saya tidak tahu hal seperti itu
Aku menyukaimu

Bagaimana masa depanmu?
Aku bertanya-tanya bagaimana keadaanmu sehari-hari
Either way baik-baik saja.
Jauhkan aku di sampingku.

Apakah kamu suka bajingan
Saya suka anak-anak yang menyukai saya
Saya tidak peduli tentang sial
Naik mobil sesegera mungkin.

Aku tidak bisa mendengarnya.
Saya tidak tertarik
Jadi, kemana kamu ingin pergi minggu depan?

Bagaimana dengan kelilingmu?
Aku bertanya-tanya bagaimana perasaanmu
Saya tidak tahu hal seperti itu
Aku menyukaimu

Saya tidak berpikir begitu.
Saya tidak tahu
Baiklah
Salah satu
Aku tidak percaya?
Kenapa kamu tidak melanjutkan?
Oh well, datang ini dari saya

Bagaimana isi anda?
Bagaimana penampilanmu?
Karena saya tidak keberatan dengan hal semacam itu

Apa yang ada di dalam diriku
Bagaimana penampilan saya?
Karena aku akan terus berusaha keras
Teruslah menonton selamanya

Bagaimana isi anda?
Bagaimana penampilanmu?
Siapa yang memberitahumu
Saya selalu
Aku ingin tinggal bersamamu

Tinggalkan Balasan