Berikut ini adalah lirik lagu J_ust – Way Back Home (퇴근길) beserta beserta terjemahan Indonesianya agar kamu lebih memahami maknanya.
그_냥 (J_ust) – 퇴근길 (Way Back Home) beserta
Genre : Folk
Release Date : 2019-06-10
Language : Korean
J_ust – Way Back Home Hangul
퇴근하는 길인가요
오늘 하루 어땠나요
조금은 쳐진 목소리가 안쓰러워요
괜찮으면 이따 잠깐
집 앞으로 나와볼래요
날도 좋은데 좀 걸어요 우리
가끔은 이렇게
예쁜 야경과 함께
가벼운 산책도 괜찮을 거예요
오늘은 차가운
버스 창문 말고
내 어깨에 기대 보는 건 어때요
고생했어요 그대
이리 와서 내 품에
안긴 채로
그대의 오늘 하루 내게 나눠줘요
걱정 말아요 그대
오늘 밤은 나에게
안긴 채로 잠들어도 괜찮아요
사람들의 잔소리와
지긋한 야근
그대를 힘들게 하는 모든 것들
잠시만 내려놓아요
오늘은 따스한
내 팔 베고서
예쁜 말들만 듣기로 해요
고생했어요 그대
이리 와서 내 품에
안긴 채로
그대의 오늘 하루 내게 나눠줘요
걱정 말아요 그대
오늘 밤은 나에게
안긴 채로 잠들어도 괜찮아요
걱정 말아요 그대
오늘 밤이 지나도
난 그대 곁을 떠나지 않을 거예요
오늘 하루도 수고했어요 내 사랑
J_ust – Way Back Home Romanization
toegeunhaneun giringayo
oneul haru eottaessnayo
jogeumeun chyeojin moksoriga ansseureowoyo
gwaenchanheumyeon itta jamkkan
jip apeuro nawabollaeyo
naldo joheunde jom georeoyo uri
gakkeumeun ireohge
yeppeun yagyeonggwa hamkke
gabyeoun sanchaekdo gwaenchanheul geoyeyo
oneureun chagaun
beoseu changmun malgo
nae eokkaee gidae boneun geon eottaeyo
gosaenghaesseoyo geudae
iri waseo nae pume
angin chaero
geudaeui oneul haru naege nanwojwoyo
geokjeong marayo geudae
oneul bameun naege
angin chaero jamdeureodo gwaenchanhayo
saramdeurui jansoriwa
jigeushan yageun
geudaereul himdeulge haneun modeun geosdeul
jamsiman naeryeonohayo
oneureun ttaseuhan
nae pal begoseo
yeppeun maldeulman deutgiro haeyo
gosaenghaesseoyo geudae
iri waseo nae pume
angin chaero
geudaeui oneul haru naege nanwojwoyo
geokjeong marayo geudae
oneul bameun naege
angin chaero jamdeureodo gwaenchanhayo
geokjeong marayo geudae
oneul bami jinado
nan geudae gyeoteul tteonaji anheul geoyeyo
oneul harudo sugohaesseoyo nae sarang
Terjemahan Indonesia:
Apakah Anda dalam perjalanan ke tempat kerja?
bagaimana harimu
Saya merasa kasihan dengan suara yang sedikit serak
Jika tidak apa-apa, tunggu sebentar
Ayo ke depan rumah
Ini bagus untukku juga, ayo jalan-jalan sebentar
kadang seperti ini
dengan pemandangan malam yang indah
Jalan-jalan ringan akan baik-baik saja
hari ini dingin
tidak ada jendela bus
Bagaimana kalau bersandar di bahuku?
kamu menderita
datang ke sini dalam pelukanku
dipeluk
Bagikan harimu denganku
jangan khawatir kamu
malam ini untukku
Tidak apa-apa tertidur sambil berpelukan
omelan orang
lembur yang membosankan
semua yang mengganggumu
letakkan sebentar
hari ini hangat
potong lenganku
Saya hanya ingin mendengar kata-kata yang indah
kamu menderita
datang ke sini dalam pelukanku
dipeluk
Bagikan harimu denganku
jangan khawatir kamu
malam ini untukku
Tidak apa-apa tertidur sambil berpelukan
jangan khawatir kamu
Bahkan setelah malam ini
aku tidak akan meninggalkanmu
Kamu bekerja keras hari ini juga, sayangku
