Berikut ini adalah lirik lagu JBJ (제이비제이) – Moonlight beserta terjemahan Indonesianya agar kamu lebih memahami maknanya.
제이비제이 (JBJ) – Moonlight Lyrics True Colors
Genre : Dance
Release Date : 2018-01-17
Language : Korean
JBJ – Moonlight Hangul
You and me
달이 뜨는 밤 같이 하늘을 바라볼래
You and me
너의 눈빛은 내게 할 말이 많아 보여
그 눈을 감고 내게
입술을 열어
마법처럼 말해줘 Baby
If you wanna love with me
좀 더 가까이 와서
날 밝혀줘 Baby
You already know about me
알잖아 나는 그저 단지
너와 같은 마음뿐인 걸
You already know about me
알잖아 나는 그저 단지
너와 같은 마음뿐인 걸
깜깜한 어둠 속에서 오직
환하게 밝혀주는 너는
넌 마치 moonlight moonlight
이 공간은
I can’t stop my feeling
오직 너와 난
Light and dark
No one else like you
난 너 말곤 아무도
여자로 안 보여
달이 뜬 이 밤에 말해 주겠니
Baby love me love me baby
내 곁으로 와 안겨주겠니
Baby love me love me baby
어둠 속에 너를 지켜줄 테니
Baby love me love me baby
No one else like you
난 너 말곤 아무도
여자로 안 보여 Baby
I’m talking about
늑대의 본성을 본 너는 봐줄 수가 없네
알아 이 밤에 날 부르는 사람은 너기에
도망은 무의미해 걸리면 더 뜨겁게
걸리면 책임은 안 져
넌 Just defend yourself
저 달이 날 끌어당기는 밤이면
내 맘에 밀물처럼 밀려오는 네 얼굴
애가 타서 조그만 배를 띄웠어
이 멜로디에 내 마음 실었어
You already know about me
알잖아 나는 그저 단지
너와 같은 마음뿐인 걸
You already know about me
알잖아 나는 그저 단지
너와 같은 마음뿐인 걸
달이 뜬 이 밤에 말해 주겠니
Baby love me love me baby
내 곁으로 와 안겨주겠니
Baby love me love me baby
어둠 속에 너를 지켜줄 테니
Baby love me love me baby
No one else like you
난 너 말곤 아무도
여자로 안 보여 Baby
My head my head is all about you
내 머리에 비집고 들어온 너라는 꿈
두 눈을 감아도 달처럼 떠오르는
마치 유성처럼 내 품에 떨어지는 넌
너무 아름다운 반칙
그 주위엔 늑대들이 너무 많겠지만
이 밤도 우린 손을 잡고 같이
더 가치 있는 일을 몰래 할 테니
오늘도 난 저 달 아래서 Awooo
달이 뜬 이 밤에 말해 주겠니
Baby love me love me baby
내 곁으로 와 안겨주겠니
Baby love me love me baby
어둠 속에 너를 지켜줄 테니
Baby love me love me baby
No one else like you
난 너 말곤 아무도
여자로 안 보여 Baby
JBJ – Moonlight Romanization
You and me
dari tteuneun bam gati haneureul barabollae
You and me
neoui nunbicceun naege hal mari manha boyeo
geu nuneul gamgo naege
ipsureul yeoreo
mabeopcheoreom malhaejwo Baby
If you wanna love with me
jom deo gakkai waseo
nal balkhyeojwo Baby
You already know about me
aljanha naneun geujeo danji
neowa gateun maeumppunin geol
You already know about me
aljanha naneun geujeo danji
neowa gateun maeumppunin geol
kkamkkamhan eodum sogeseo ojik
hwanhage balkhyeojuneun neoneun
neon machi moonlight moonlight
i gongganeun
I can’t stop my feeling
ojik neowa nan
Light and dark
No one else like you
nan neo malgon amudo
yeojaro an boyeo
dari tteun i bame malhae jugessni
Baby love me love me baby
nae gyeoteuro wa angyeojugessni
Baby love me love me baby
eodum soge neoreul jikyeojul teni
Baby love me love me baby
No one else like you
nan neo malgon amudo
yeojaro an boyeo Baby
I’m talking about
neukdaeui bonseongeul bon neoneun bwajul suga eopsne
ara i bame nal bureuneun sarameun neogie
domangeun muuimihae geollimyeon deo tteugeopge
geollimyeon chaegimeun an jyeo
neon Just defend yourself
jeo dari nal kkeureodanggineun bamimyeon
nae mame milmulcheoreom millyeooneun ne eolgul
aega taseo jogeuman baereul ttuiwosseo
i mellodie nae maeum sireosseo
You already know about me
aljanha naneun geujeo danji
neowa gateun maeumppunin geol
You already know about me
aljanha naneun geujeo danji
neowa gateun maeumppunin geol
dari tteun i bame malhae jugessni
Baby love me love me baby
nae gyeoteuro wa angyeojugessni
Baby love me love me baby
eodum soge neoreul jikyeojul teni
Baby love me love me baby
No one else like you
nan neo malgon amudo
yeojaro an boyeo Baby
My head my head is all about you
nae meorie bijipgo deureoon neoraneun kkum
du nuneul gamado dalcheoreom tteooreuneun
machi yuseongcheoreom nae pume tteoreojineun neon
neomu areumdaun banchik
geu juwien neukdaedeuri neomu manhgessjiman
i bamdo urin soneul japgo gati
deo gachi issneun ireul mollae hal teni
oneuldo nan jeo dal araeseo Awooo
dari tteun i bame malhae jugessni
Baby love me love me baby
nae gyeoteuro wa angyeojugessni
Baby love me love me baby
eodum soge neoreul jikyeojul teni
Baby love me love me baby
No one else like you
nan neo malgon amudo
yeojaro an boyeo Baby
Terjemahan Indonesia:
Kamu dan aku
Aku akan menatap langit seperti malam yang terang benderang
Kamu dan aku
Mata Anda memiliki banyak hal untuk dikatakan kepada saya
Tutup matamu padaku
Buka bibirmu
Katakan padaku sihir Baby
Jika Anda ingin mencintai saya
Aku datang sedikit lebih dekat
Teranglah aku sayang
Kamu sudah tahu tentang aku
Kamu tahu aku adil
Sama seperti kamu
Kamu sudah tahu tentang aku
Kamu tahu aku adil
Sama seperti kamu
Hanya di kegelapan yang gelap
Kamu menyala
Anda seperti sinar bulan di bulan
Ruang ini
Aku tidak bisa menghentikan perasaanku
Hanya kamu dan aku
Terang dan gelap
Tidak ada orang lain sepertimu
Saya bukan kamu
Dia tidak terlihat seperti perempuan.
Katakan padaku di malam bulan
Sayang sayang aku
Maukah kamu ikut denganku
Sayang sayang aku
Aku akan membuatmu dalam kegelapan.
Sayang sayang aku
Tidak ada orang lain sepertimu
Saya bukan kamu
Aku tidak bisa melihatmu sebagai perempuan.
Saya bicarakan
Anda tidak bisa melihat sifat serigala.
Aku kenal kamu yang memanggilku malam ini.
Tidak ada artinya melarikan diri.
Jika saya ketahuan, saya tidak akan bertanggung jawab.
Anda hanya membela diri
Jika bulan menarikku di malam hari
Wajahmu seperti ombak di pikiranku
Aku punya perahu kecil dengan bayiku.
Aku menaruh hatiku ke dalam melodi ini.
Kamu sudah tahu tentang aku
Kamu tahu aku adil
Sama seperti kamu
Kamu sudah tahu tentang aku
Kamu tahu aku adil
Sama seperti kamu
Katakan padaku di malam bulan
Sayang sayang aku
Maukah kamu ikut denganku
Sayang sayang aku
Aku akan membuatmu dalam kegelapan.
Sayang sayang aku
Tidak ada orang lain sepertimu
Saya bukan kamu
Aku tidak bisa melihatmu sebagai perempuan.
Kepalaku adalah tentang dirimu
Aku bermimpi kau datang di kepalaku
Ini seperti bulan
Anda jatuh dalam pelukan saya seperti sebuah meteor
Begitu indahnya busuk
Ada begitu banyak serigala
Malam ini kita saling berpegangan tangan
Saya akan menyelinap lebih banyak barang berharga.
Hari ini saya di bawah bulan Awooo
Katakan padaku di malam bulan
Sayang sayang aku
Maukah kamu ikut denganku
Sayang sayang aku
Aku akan membuatmu dalam kegelapan.
Sayang sayang aku
Tidak ada orang lain sepertimu
Saya bukan kamu
Aku tidak bisa melihatmu sebagai perempuan.
Originally posted 2018-01-17 16:30:57.