Berikut ini adalah lirik lagu Jonghyun – Take The Dive beserta terjemahan Indonesianya agar kamu lebih memahami maknanya.
JONGHYUN (종현) – Take The Dive
Album: Poet｜Artist
Lyrics: 종서지음
Composition: Christian Fast, Ellen Berg, Marcus Lindberg, Royal Dive
Arrangement: Royal Dive
Release date: 2018.01.23
HANGUL
멈춰버린 숨소리 아마 나도 모르게
그때 너를 발견한 순간
무수한 우연들이 결국 너란 바다에
흘러든 것만 같은 예감
I will take the dive
좁은 욕조가 오늘은 왠지 깊어
Singing na na na na na
너를 떠올리다가
빠져들어 난
take the dive
Take the dive (woo woo woo)
Take the dive (woo)
눈을 뜨고 꿈을 꿔 이제 너란 숨을 쉬어
나란 작은 세상이 너와 마주쳤을 때
그때 내게 일어난 파장
단 한 번의 웃음이 무색했던 내 맘을
전부 물들이고도 남잖아
I will take the dive
낯선 조류가 오늘은 왠지 깊어
Singing na na na na na 잠시 망설이다가
뛰어들어 난
Take the dive
Take the dive (woo woo woo)
Take the dive (woo)
눈을 뜨고 꿈을 꿔 이제 너란 숨을 쉬어
Would you take the dive
Would you take the dive
Would you take the dive
너란 바다에 날 풀어줘 오직 너로 채워줘
알고 싶어 난 너의 눈이 부신 표면에
심해 저편까지도 oh I
Take the dive
Take the dive (woo woo woo)
Take the dive (woo)
눈을 뜨고 꿈을 꿔 (oh I will take the dive)
이제 너란 숨을 쉬어
ROMANIZATION
meomchwobeorin sumsori ama nado moreuge
geuttae neoreul balgyeonhan sungan
musuhan uyeondeuri gyeolguk neoran badae
heulleodeun geosman gateun yegam
I will take the dive
jobeun yokjoga oneureun waenji gipeo
Singing na na na na na
neoreul tteoollidaga
ppajyeodeureo nan
take the dive
Take the dive (woo woo woo)
Take the dive (woo)
nuneul tteugo kkumeul kkwo ije neoran sumeul swieo
naran jageun sesangi neowa majuchyeosseul ttae
geuttae naege ireonan pajang
dan han beonui useumi musaekhaessdeon nae mameul
jeonbu muldeurigodo namjanha
I will take the dive
naccseon joryuga oneureun waenji gipeo
Singing na na na na na jamsi mangseoridaga
ttwieodeureo nan
Take the dive
Take the dive (woo woo woo)
Take the dive (woo)
nuneul tteugo kkumeul kkwo ije neoran sumeul swieo
Would you take the dive
Would you take the dive
Would you take the dive
neoran badae nal pureojwo ojik neoro chaewojwo
algo sipeo nan neoui nuni busin pyomyeone
simhae jeopyeonkkajido oh I
Take the dive
Take the dive (woo woo woo)
Take the dive (woo)
nuneul tteugo kkumeul kkwo (oh I will take the dive)
ije neoran sumeul swieo
Terjemahan Indonesia:
Berhenti bernapas Mungkin saya tidak tahu
Saat saya menemukan Anda
Tak terhitung kebetulan akhirnya berakhir di laut Anda
Perasaan yang mengalir saja
Saya akan menyelam
Bakat sempit entah bagaimana jauh hari ini
Bernyanyilah na na na na na
Aku memikirkan kamu
Aku pergi
ikut menyelam
Ikuti menyelam (woo woo woo)
Ikuti menyelam (woo)
Buka mata dan mimpimu Sekarang kamu bernafas.
Saat dunia kecil bertemu denganmu
Panjang gelombang yang terpikir olehku saat itu
Senyum saya hanya satu
Semuanya basah.
Saya akan menyelam
Seekor burung aneh entah bagaimana lebih dalam hari ini
Menyanyi na na na na na Saya ragu untuk sementara waktu
Aku berlari ke dalamnya.
Ikuti menyelamnya
Ikuti menyelam (woo woo woo)
Ikuti menyelam (woo)
Buka mata dan mimpimu Sekarang kamu bernafas.
Maukah kamu menyelam?
Maukah kamu menyelam?
Maukah kamu menyelam?
Biarkan aku membebaskanmu ke laut, tapi isi denganku.
Aku ingin tahu aku di permukaan matamu
Oh di luar laut dalam
Ikuti menyelamnya
Ikuti menyelam (woo woo woo)
Ikuti menyelam (woo)
Bukalah matamu dan bermimpi (oh aku akan ikut menyelam)
Sekarang kamu bernafas.
Originally posted 2018-01-23 13:10:10.
