Berikut ini adalah lirik lagu Long:D – All night (Feat. Kim Doyeon) Lyrics + Translation beserta terjemahan Indonesianya agar kamu lebih memahami maknanya.
Long:D (롱디) – All night (Feat. Kim Doyeon (김도연) of Weki Meki (위키미키))
Single: All night
Lyrics: 구태우, 한민세
Composition: 한민세, 김호연, 차우(Chawoo)
Arrangement: 한민세
Release date: 2017.12.14
Long:D – All night HANGUL
눈을 뜬 채
꿈을 꾸는 듯 현실을 외면해
너와 나
같은 세상 속 다른 계절인걸
볼 수 없는 마음의 거릴 잴 수가 없어
너 없이 여기 나 혼자 아프기만 해
oh why 우리는 왜 어긋난 걸까
feels like ooh ooh ooh ooh ooh
feels like ooh ooh ooh ooh ooh
널 보는 밤은 불안해져
아침이 그보다 무서운 이유
ooh ooh ooh ooh ooh
feels like ooh ooh ooh ooh ooh
너의 두 눈 안에
더는 난 없었어
서로가 전부였던
그때만 그리다
슬픔에 멈춘 채 all night
and I’m thinkin’ bout you all night
and I’m thinkin’ bout you all night
너로 물든 날들도
이미 색이 바랬어
되감지 못할 흑백 영화가 돼
애써 끝을 모른 척
멀리 돌아갈수록
둘 사이 금이 가 늦은 건 가봐
더 깊어진 밤
널 헤매는 나
누구든 좋아
날 구원해줘
숨 쉴 때마다
네 모든 것이 앞을 가려
두드려 봐도 답 없는 너의
닫힌 맘에 다쳐
너의 두 눈 안에
더는 난 없었어
서로가 전부였던
그때만 그리다
슬픔에 멈춘 채 all night
and I’m thinkin’ bout you all night
and I’m thinkin’ bout you all night
No
everything is all right
everything is so nice
and I do this all night
all night
all night
everything is all right
everything is so nice
and I do this all night
all night
all night
너의 두 눈 안에
더는 난
Long:D – All night ROMANIZATION
nuneul tteun chae
kkumeul kkuneun deut hyeonsireul oemyeonhae
neowa na
gateun sesang sok dareun gyejeoringeol
bol su eopsneun maeumui georil jael suga eopseo
neo eopsi yeogi na honja apeugiman hae
oh why urineun wae eogeusnan geolkka
feels like ooh ooh ooh ooh ooh
feels like ooh ooh ooh ooh ooh
neol boneun bameun buranhaejyeo
achimi geuboda museoun iyu
ooh ooh ooh ooh ooh
feels like ooh ooh ooh ooh ooh
neoui du nun ane
deoneun nan eopseosseo
seoroga jeonbuyeossdeon
geuttaeman geurida
seulpeume meomchun chae all night
and I’m thinkin’ bout you all night
and I’m thinkin’ bout you all night
neoro muldeun naldeuldo
imi saegi baraesseo
doegamji moshal heukbaek yeonghwaga dwae
aesseo kkeuteul moreun cheok
meolli doragalsurok
dul sai geumi ga neujeun geon gabwa
deo gipeojin bam
neol hemaeneun na
nugudeun joha
nal guwonhaejwo
sum swil ttaemada
ne modeun geosi apeul garyeo
dudeuryeo bwado dap eopsneun neoui
dathin mame dachyeo
neoui du nun ane
deoneun nan eopseosseo
seoroga jeonbuyeossdeon
geuttaeman geurida
seulpeume meomchun chae all night
and I’m thinkin’ bout you all night
and I’m thinkin’ bout you all night
No
everything is all right
everything is so nice
and I do this all night
all night
all night
everything is all right
everything is so nice
and I do this all night
all night
all night
neoui du nun ane
deoneun nan
Long:D – All night ENGLISH TRANSLATION
As if I dream with open eyes
I turn away from the reality
You and I are in the same world but in different seasons
I can’t measure the invisible distance between our minds
Without you, I’m sick alone
Oh why did we cross each other?
feels like ooh ooh ooh ooh ooh
feels like ooh ooh ooh ooh ooh
I become nervous in the night I see you
It is why I’m afraid of morning
ooh ooh ooh ooh ooh
feels like ooh ooh ooh ooh ooh
In your eyes
I wasn’t there anymore
We were everything to each other
I miss then
and am stuck in the sorrow all night
and I’m thinkin’ bout you all night
and I’m thinkin’ bout you all night
The days colored with you have already faded out
They became an irreversible monochrome movie
I pretend hard not to know how it ends
As I make a detour it damages our relationship
It may be late
The night has been darker
I’m looking for you
Anyone would be okay
Please save me
Every time I breathe
your everything hides my eyes
You don’t answer even as I knock on your door
Your mind is closed
It hurts me
In your eyes
I wasn’t there anymore
We were everything to each other
I miss then
and am stuck in the sorrow all night
and I’m thinkin’ bout you all night
and I’m thinkin’ bout you all night
No
everything is all right
everything is so nice
and I do this all night
all night
all night
everything is all right
everything is so nice
and I do this all night
all night
all night
In your eyes
I wasn’t there anymore
Terjemahan Indonesia:
Dengan mata terbuka
Lihatlah jauh dari kenyataan bermimpi.
Kamu dan aku
Ini adalah musim lain di dunia yang sama.
aku tidak bisa mengukur pikiran aku sehingga aku tidak dapat melihat.
Aku sendirian disini tanpamu.
oh mengapa mengapa kita keluar dari barisan
ooh ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh
Malam yang kamu lihat menjadi tidak stabil
Mengapa sarapan sangat menyeramkan
ooh ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh
Di matamu
Aku tidak punya lagi.
Satu sama lain
Hanya menggambar pada waktu itu
Berhenti dalam kesedihan sepanjang malam
dan aku memikirkanmu sepanjang malam
dan aku memikirkanmu sepanjang malam
Bahkan hari-hari kamu digigit
Aku sudah menginginkan warnanya.
Ini adalah film hitam putih yang tidak bisa ditulis ulang.
Aku tidak tahu tujuannya
Bagian belakang yang lebih jauh
aku pikir itu terlambat untuk emas.
Malam yang lebih dalam
Aku menyimpang
Semua orang suka
Selamatkan aku
Setiap kali kamu bernafas
Ya, semuanya ada di depan kamu.
Aku tidak bisa mengalahkanmu
Sakit dalam pikiran tertutup
Di matamu
Aku tidak punya lagi.
Satu sama lain
Hanya menggambar pada waktu itu
Berhenti dalam kesedihan sepanjang malam
dan aku memikirkanmu sepanjang malam
dan aku memikirkanmu sepanjang malam
Tidak
semuanya baik-baik saja
semuanya begitu baik
dan aku melakukan ini semalaman
sepanjang malam
sepanjang malam
semuanya baik-baik saja
semuanya begitu baik
dan aku melakukan ini semalaman
sepanjang malam
sepanjang malam
Di matamu
Semakin aku
Originally posted 2017-12-14 13:08:16.