Berikut ini adalah lirik lagu LOOΠΔ (Loona) – See Saw (Chuu, Go Won) beserta terjemahan Indonesianya agar kamu lebih memahami maknanya.
이달의 소녀 (Loona) – See Saw (Feat. 김립 (Kim Lip)) (츄 (Chuu), 고원 (Go Won)) Lyrics
Genre : Dance
Release Date : 2018-01-30
Language : Korean
LOOΠΔ (Loona) – See Saw Hangul
I see you
아니 넌 지금 내 앞에 없지
I saw you
That’s right
It’s been a long day
그다지 날 지치게
한 일 같은 건 없었지만
It’s been a long long day
오늘따라 커필 너무 많이 마신 걸까
진심으로 웃기도 해
하지만 대부분의
가짜 웃음으로 도배돼버린 하루
내 기분은 시소같이 Errday
아마도 Something makes me
up and down
니가 떠나간 다음 날부터
I see you
아니 넌 지금 내 앞에 없지
I saw you
That’s right
I see you
내가 지금 꿈을 꾸는 건지
I saw you
I’m like SEE SAW
오락가락 I’m like See Saw
Up and down I’m like See Saw
Which is right
I see or saw you
Which is right
I love or loved you
지금 널 마주쳐도
다시 안기고 싶진 않아
꼴 보기 싫어졌어 니 얼굴 이젠
Out of my mind
두 눈에 거짓이 없던
온전히 날 비추던
그 때의 널 그려보는 것뿐이야
I see you
아니 넌 지금 내 앞에 없지
I saw you
That’s right
I see you
내가 지금 꿈을 꾸는 건지
I saw you
I’m like See Saw
오락가락 I’m like See Saw
Up and down I’m like See Saw
니가 보였다가 사라지는 게 반복되고
이렇게 약해빠진 날 내버려두고
넌 어디로 가
어디로 간 거야 넌
I’m like See Saw
오락가락 I’m like See Saw
Up and down I’m like See Saw
Which is right
I see or saw you
Which is right
I love or loved you
LOOΠΔ (Loona) – See Saw Romanization
I see you
ani neon jigeum nae ape eopsji
I saw you
That’s right
It’s been a long day
geudaji nal jichige
han il gateun geon eopseossjiman
It’s been a long long day
oneulttara keopil neomu manhi masin geolkka
jinsimeuro usgido hae
hajiman daebubunui
gajja useumeuro dobaedwaebeorin haru
nae gibuneun sisogati Errday
amado Something makes me
up and down
niga tteonagan daeum nalbuteo
I see you
ani neon jigeum nae ape eopsji
I saw you
That’s right
I see you
naega jigeum kkumeul kkuneun geonji
I saw you
I’m like SEE SAW
orakgarak I’m like See Saw
Up and down I’m like See Saw
Which is right
I see or saw you
Which is right
I love or loved you
jigeum neol majuchyeodo
dasi angigo sipjin anha
kkol bogi silheojyeosseo ni eolgul ijen
Out of my mind
du nune geojisi eopsdeon
onjeonhi nal bichudeon
geu ttaeui neol geuryeoboneun geosppuniya
I see you
ani neon jigeum nae ape eopsji
I saw you
That’s right
I see you
naega jigeum kkumeul kkuneun geonji
I saw you
I’m like See Saw
orakgarak I’m like See Saw
Up and down I’m like See Saw
niga boyeossdaga sarajineun ge banbokdoego
ireohge yakhaeppajin nal naebeoryeodugo
neon eodiro ga
eodiro gan geoya neon
I’m like See Saw
orakgarak I’m like See Saw
Up and down I’m like See Saw
Which is right
I see or saw you
Which is right
I love or loved you
Terjemahan Indonesia:
Aku melihat kamu
Tidak, kamu tidak berada di depanku sekarang.
Aku melihatmu
Itu benar
Sudah hari yang panjang
Begitu bosan dengan saya
Tidak ada hal seperti itu.
Sudah hari yang panjang
Apakah kamu minum terlalu banyak kerf hari ini?
Ini lucu
Tapi kebanyakan
Suatu hari yang telah hancur dengan tawa palsu
Perasaanku seperti jungkir balik Errday
Sesuatu membuatku
atas dan bawah
Dari hari setelah Anda pergi
Aku melihat kamu
Tidak, kamu tidak berada di depanku sekarang.
Aku melihatmu
Itu benar
Aku melihat kamu
Aku sedang bermimpi sekarang
Aku melihatmu
Aku seperti MELIHAT SAW
Aku seperti See Saw
Naik dan turun aku seperti See Saw
Mana yang benar
Saya melihat atau melihat Anda
Mana yang benar
Aku cinta atau mencintaimu
Bahkan jika aku bertemu denganmu sekarang
Aku tidak ingin menahanmu.
Saya tidak suka melihat wajah Anda
Dari pikiranku
Tidak ada kebohongan di kedua mata
Benar-benar bersinar pada saya
Aku hanya melihatmu saat itu.
Aku melihat kamu
Tidak, kamu tidak berada di depanku sekarang.
Aku melihatmu
Itu benar
Aku melihat kamu
Aku sedang bermimpi sekarang
Aku melihatmu
Aku seperti See Saw
Aku seperti See Saw
Naik dan turun aku seperti See Saw
Hal ini diulang bahwa Anda melihat dan menghilang.
Tinggalkan aku sangat lemah
Kemana kamu pergi
Dimana kamu pernah
Aku seperti See Saw
Aku seperti See Saw
Naik dan turun aku seperti See Saw
Mana yang benar
Saya melihat atau melihat Anda
Mana yang benar
Aku cinta atau mencintaimu
Originally posted 2018-01-30 10:21:56.
