Lirik Lagu LUNA SEA – BLACK AND BLUE 歌詞 beserta Terjemahan Indonesia

0
612

Berikut ini adalah lirik lagu LUNA SEA – BLACK AND BLUE 歌詞 beserta terjemahan Indonesianya agar kamu lebih memahami maknanya.

BLACK AND BLUE 歌詞 LUNA SEA

アルバム/ Album: LUV
作詞/ Lyricist: LUNA SEA
作曲/ Composer: LUNA SEA
発売日/ Release date: 2017/12/20
Language: 日本語/ Japanese

LUNA SEA – BLACK AND BLUE KANJI LYRICS

涙を拭って キミは天を睨む
翼を痛めているのかい 黒い雨 打ちつけられたまま
低い鉛の空に 包まれてく
世界は矛盾を抱え もがいてる 行き先も無くし
青い 瞳は今…

閉じるよ もう一度 世界を 終わらせるよ
その身を 捧げる天使の 最後の言葉は

そうご覧 夜の帷(とばり)が落ちてゆく
燃え尽きそうな太陽 影は長く… 街を飲み込んでゆく
影絵の景色の中に 灯されてく 小さな光の点は連なってく
青い 世界を今…

開いて もう一度 眩い 光の中
燃え尽きて 何度もすべては 未来のために

光の中

今 キミのために…

完璧な夜に 悪魔が囁く
音もなくそれは 心揺さぶって

深い夜の淵に 天使が灯した
星々の詩は 何故か切なくて

LUNA SEA – BLACK AND BLUE ROMAJI

Namida o nugutte kimi wa ten o niramu
tsubasa o itame te iru no kai kuroi ame uchitsukerare ta mama
hikui namari no sora ni tsutsumare te ku
sekai wa mujun o kakae mogaiteru yukisaki mo nakushi
aoi hitomi wa kon …

tojiru yo mōichido sekai o owaraseru yo
sono mi o sasageru tenshi no saigo no kotoba wa

sō goran yoru no tobari ( to bari ) ga ochi te yuku
moetsuki sō na taiyō kage wa nagaku … [?] gai o nomikon de yuku
kagee no keshiki no naka ni tomosare te ku chīsana hikari no ten wa tsuranatte ku
aoi sekai o ima …

hirai te mōichido mabayui hikari no naka
moetsuki te nan do mo subete wa mirai no tame ni

hikari no naka

ima kimi no tame ni …

kanpeki na yoru ni akuma ga sasayaku
oto mo naku sore wa kokoro yusabutte

fukai yoru no fuchi ni tenshi ga tomoshi ta
hoshi? no shi wa nazeka setsunaku te

 

Terjemahan Indonesia:

Sambil menyeka air mata, Kimi melotot ke langit
Apakah Anda menyakiti sayap? Hujan hitam dipukul
Benda itu terbungkus langit rendah.
Dunia tidak memiliki kontradiksi dan tujuan yang sulit
Mata biru sekarang …

Dekat, aku akan menyelesaikan dunia lagi
Kata terakhir malaikat yang ditujukan untuk itu

Itu sebabnya night skirting jatuh
Bayang-bayang matahari yang sepertinya terbakar lama … saya akan menelan jalanan
Titik cahaya kecil yang menyala dalam lukisan bayangan itu terus menerus
Sekarang dunia biru adalah …

Terbuka dan mempesona lagi dalam terang
Bakar habis dan ulangi sepanjang waktu untuk masa depan

Dalam terang

Sekarang untukmu …

Iblis berbisik pada malam yang sempurna
Tidak ada suara Ini mengguncang hatiku

Seorang malaikat menerangi jurang dalam malam
Puisi bintang sedih karena alasan tertentu

Tinggalkan Balasan