Lirik Lagu nafla – 115 (Feat. pH-1) Terjemahan Indonesia

0
36

Berikut ini adalah lirik lagu nafla – 115 (Feat. pH-1) beserta terjemahan Indonesianya agar kamu lebih memahami maknanya.

[Single] 115
Artist: 나플라 (nafla)
Genre: Rap/Hip Hop
Release Date: 2020.08.13
©℗ MKIT RAIN (메킷레인)

Track List
01. 115 (Feat. pH-1) (Prod. by PEEJAY)

Lyricist: 나플라 (nafla), pH-1
Composer: PEEJAY, 나플라 (nafla), pH-1
Arranger: PEEJAY

Hangul
Times keep ticking
Times keep ticking away

Times keep ticking
Times keep ticking
Times keep ticking away

I wanna go right now
아주 멀리로 어디든
시간이 약이래 난 못 먹어
치료를 못 했네 아직도
며칠째 난 stuck in a house
내게 유일한 안식은 핸드폰
계속해서 지긋지긋한 반복에
필요한 2알의 타이레놀

시간 빼놔 너와
I wanna go right now
아주 멀리로 어디든
밤바다가 보이고
너와 아침을 맞이할 그곳
날씨가 좋아져서
나도 얼른 어디든 가려고
앞만 보고 가다간
주위에 없어 정말 아무도

시간 빼놔 너와
I wanna go right now
아주 멀리로 어디든
밤바다가 보이고
너와 아침을 맞이할 그곳
날씨가 좋아져서
나도 얼른 어디든 가려고
앞만 보고 가다간
주위에 없어 정말 아무도

Sippin’ on tea, stay healthy
어느새 먹은 나이

I love me 찾았지
이젠 뭘 해야 할지

겁 없이 막 뱉지
여전히 나는 아이

나는 삐에로처럼
오늘도 그저 웃지

그래서 좀 쉬고
가고 싶어 여행
근데 요샌 딱히
부를 사람이 정말 없네
혼자 자기엔
너무도 커 호텔 방에 침대
자연을 따라 걷는 것도
혼자 하면 뭐해

I don’t really know what I’m doing
지금 내 모습은 ratatouille
시간 나면 꼭 저기 멀리 여행 갈 거야
근데 같이 갈 사람 하나 없지
INFP 한두 명 구해
경비는 몽땅 내줄게
It’s all inclusive with buffet
구미 땡기면 지금 text me
Hotel by the sea?
Yes, please

I wanna go right now
아주 멀리로 어디든
시간이 약이래 난 못 먹어
치료를 못 했네 아직도
며칠째 난 stuck in a house
내게 유일한 안식은 핸드폰
계속해서 지긋지긋한 반복에
필요한 2알의 타이레놀

시간 빼놔 너와
I wanna go right now
아주 멀리로 어디든
밤바다가 보이고
너와 아침을 맞이할 그곳
날씨가 좋아져서
나도 얼른 어디든 가려고
앞만 보고 가다간
주위에 없어 정말 아무도

Ain’t nobody with me
사교성 떨어진 기분
별로 안 친해도
예쁜 옷 입고 만날래 지금
Okay 전송을 누르자마자 후회가 돼
막상 만나면 대체 뭘 해야 돼
Lookin’ up yelp, like what you wanna do
정말 심심했나보다 박준원도

무기력해지네
날씨는 좋은데
갈 곳이 없네
무기력해지네
날씨는 좋은데
할 것이 없네
궁금해지네 지금 뭐해
시간 맞춰서 같이 놀래?
Am I in the way?
But today
With you I’m down to party
Yeah

I wanna go right now
아주 멀리로 어디든
시간이 약이래 난 못 먹어
치료를 못 했네 아직도
며칠째 난 stuck in a house
내게 유일한 안식은 핸드폰
계속해서 지긋지긋한 반복에
필요한 2알의 타이레놀

시간 빼놔 너와
I wanna go right now
아주 멀리로 어디든
밤바다가 보이고
너와 아침을 맞이할 그곳
날씨가 좋아져서
나도 얼른 어디든 가려고
앞만 보고 가다간
주위에 없어 정말 아무도

Listen

Times keep ticking
Times keep ticking
Times keep ticking away

Times keep ticking
Times keep ticking
Times keep ticking away

Times keep ticking
Times keep ticking
Times keep ticking away

Times keep ticking
Times keep ticking
Times keep ticking away

Romanization
Times keep ticking
Times keep ticking away

Times keep ticking
Times keep ticking
Times keep ticking away

I wanna go right now
aju meolliro eodideun
sigani yagirae nan mot meogeo
chiryoreul mot haetne ajikdo
myeochiljjae nan stuck in a house
naege yuilhan ansigeun haendeupon
gyesokhaeseo jigeutjigeushan banboge
piryohan 2 arui tairenol

sigan ppaenwa neowa
I wanna go right now
aju meolliro eodideun
bambadaga boigo
neowa achimeul majihal geugot
nalssiga johajyeoseo
nado eolleun eodideun garyeogo
amman bogo gadagan
juwie eopseo jeongmal amudo

sigan ppaenwa neowa
I wanna go right now
aju meolliro eodideun
bambadaga boigo
neowa achimeul majihal geugot
nalssiga johajyeoseo
nado eolleun eodideun garyeogo
amman bogo gadagan
juwie eopseo jeongmal amudo

Sippin’ on tea, stay healthy
eoneusae meogeun nai

I love me chajatji
ijen mwol haeya halji

geop eopsi mak baetji
yeojeonhi naneun ai

naneun ppierocheoreom
oneuldo geujeo utji

geuraeseo jom swigo
gago sipeo yeohaeng
geunde yosaen ttakhi
bureul sarami jeongmal eomne
honja jagien
neomudo keo hotel bange chimdae
jayeoneul ttara geonneun geotdo
honja hamyeon mwohae

I don’t really know what I’m doing
jigeum nae moseubeun ratatouille
sigan namyeon kkok jeogi meolli yeohaeng gal geoya
geunde gati gal saram hana eopji
INFP handu myeong guhae
gyeongbineun mongttang naejulge
It’s all inclusive with buffet
gumi ttaenggimyeon jigeum text me
Hotel by the sea?
Yes, please

I wanna go right now
aju meolliro eodideun
sigani yagirae nan mot meogeo
chiryoreul mot haetne ajikdo
myeochiljjae nan stuck in a house
naege yuilhan ansigeun haendeupon
gyesokhaeseo jigeutjigeushan banboge
piryohan 2 arui tairenol

sigan ppaenwa neowa
I wanna go right now
aju meolliro eodideun
bambadaga boigo
neowa achimeul majihal geugot
nalssiga johajyeoseo
nado eolleun eodideun garyeogo
amman bogo gadagan
juwie eopseo jeongmal amudo

Ain’t nobody with me
sagyoseong tteoreojin gibun
byeollo an chinhaedo
yeppeun ot ipgo mannallae jigeum
Okay jeonsongeul nureujamaja huhoega dwae
maksang mannamyeon daeche mwol haeya dwae
Lookin’ up yelp, like what you wanna do
jeongmal simsimhaetnaboda bakjunwondo

mugiryeokhaejine
nalssineun joheunde
gal gosi eomne
mugiryeokhaejine
nalssineun joheunde
hal geosi eomne
gunggeumhaejine jigeum mwohae
sigan matchwoseo gati nollae?
Am I in the way?
But today
With you I’m down to party
Yeah

I wanna go right now
aju meolliro eodideun
sigani yagirae nan mot meogeo
chiryoreul mot haetne ajikdo
myeochiljjae nan stuck in a house
naege yuilhan ansigeun haendeupon
gyesokhaeseo jigeutjigeushan banboge
piryohan 2 arui tairenol

sigan ppaenwa neowa
I wanna go right now
aju meolliro eodideun
bambadaga boigo
neowa achimeul majihal geugot
nalssiga johajyeoseo
nado eolleun eodideun garyeogo
amman bogo gadagan
juwie eopseo jeongmal amudo

Listen

Times keep ticking
Times keep ticking
Times keep ticking away

Times keep ticking
Times keep ticking
Times keep ticking away

Times keep ticking
Times keep ticking
Times keep ticking away

Times keep ticking
Times keep ticking
Times keep ticking away

English Translation
Times keep ticking
Away

I wanna go right now
Anywhere far away
They say that time heals all wounds, but it’s not for me
I still haven’t recovered
I’m stuck in a house for days
My phone is my only break
In this sickening repetition
I need two pills of Tylenol

Spare some time for me
I wanna go with you right now
Anywhere far away
The place where we’ll gaze at the night sea
and wake to the morning with you
Cuz the weather’s getting better
I’m just gonna go anywhere soon
If you only keep moving forward
There will be no one left beside you

Spare some time for me
I wanna go with you right now
Anywhere far away
The place where we’ll gaze at the night sea
and wake to the morning with you
Cuz the weather’s getting better
I’m just gonna go anywhere soon
If you only keep moving forward
There will be no one left beside you

Sippin’ on tea, stay healthy
I’ve grown old

I love me Now I know
What to do

I spit fearlessly
I’m still a kid

Today, I just smile
Like a Pierrot again

So I want to take a break
And go travel
But there’s really no one
to call these days
The bed in my hotel room
is too big to sleep alone
It’s meaningless
to walk through nature alone

I don’t really know what I’m doing
Now I look like ratatouille
If I have time, I will travel far away
But there’s not a single one to go with
Find one or two INFPs
I’ll pay for all the expense
It’s all inclusive with buffet
If you’re interested, text me now
Hotel by the sea?
Yes, please

I wanna go right now
Anywhere far away
They say that time heals all wounds, but it’s not for me
I still haven’t recovered
I’m stuck in a house for days
My phone is my only break
In this sickening repetition
I need two pills of Tylenol

Spare some time for me
I wanna go with you right now
Anywhere far away
The place where we’ll gaze at the night sea
and wake to the morning with you
Cuz the weather’s getting better
I’m just gonna go anywhere soon
If you only keep moving forward
There will be no one left beside you

Ain’t nobody with me
Feel like I’m no longer sociable
Even if we’re not really close
How about we dress nicely and hang out
Okay I regret as soon as I press send
What should I do when we actually meet?
Lookin’ up yelp, like what you wanna do
Maybe Park Joon Won was really bored too

I feel listless
The weather’s fine
But I have nowhere to go
I feel listless
The weather’s fine
But I have nothing to do
I’m curious, what are you up to
Do you wanna hang?
Am I in the way?
But today
With you I’m down to party
Yeah

I wanna go right now
Anywhere far away
They say that time heals all wounds, but it’s not for me
I still haven’t recovered
I’m stuck in a house for days
My phone is my only break
In this sickening repetition
I need two pills of Tylenol

Spare time for me
I wanna go with you right now
Anywhere far away
The place where we’ll gaze at the night sea
and wake to the morning with you
Cuz the weather’s getting better
I’m just gonna go anywhere soon
If you only keep moving forward
There will be no one left beside you

Listen
Times keep ticking
Away

Times keep ticking
Away

Times keep ticking
Away

Times keep ticking
Away

Times keep ticking
Away

Times keep ticking
Away

Credit
Source: Genie
Romanization: k-lyrics4u.blogspot.com
English Translation: MKIT RAIN

Terjemahan Indonesia:

mohon maaf terjemahan belum tersedia

Tinggalkan Balasan