Lirik Lagu NCT DREAM – Be There For You (지금처럼만) Terjemahan Indonesia

NCT DREAM – Be There For You (지금처럼만)
[Album] 맛 (Hot Sauce) – The 1st Album
Artist: NCT DREAM
Genre: Ballad
Release Date: 2021.05.10

Track List
01. 맛 (Hot Sauce)
02. Diggity
03. 고래 (Dive Into You)
04. 우리의 계절 (My Youth)
05. Rocket
06. Countdown (3, 2, 1)
07. ANL
08. 주인공 (Irreplaceable)
09. 지금처럼만 (Be There For You)
10. Rainbow (책갈피)

by 밍지션, JUNNY (주니)
Composed by 밍지션, JUNNY (주니)
Arranged by 밍지션

Hangul
혹시 기억해 처음 만난
햇살 가득히 눈부셨던 그날
늘 이렇게 나의 곁에 있어준 너에게
난 감사해 and again and again
I just need you to be with me

As time goes on 우리 편해진 게
때론 속상하게 했을지 몰라
언제든 내게 말해도 돼
네가 원하는 내가 돼줄게

너의 하루 끝엔 늘 내가
가득 널 품에 안고
네 얘길 들어줄게
내겐 항상 완벽하지 않아도 돼
It’s alright
넌 이대로 있어주면 돼
늘 지금처럼만 늘 지금처럼만

As time goes on 익숙해져 버린
우리라서 나는 더 다행인걸
언제든 내가 돌아 보면
그 자리에 있을 널 알기에

너의 하루 끝엔 늘 내가
가득 널 품에 안고
네 얘길 들어줄게
내겐 항상 완벽하지 않아도 돼
It’s alright
넌 이대로 있어주면 돼
늘 지금처럼만

내가 늘 꿈꿔왔던
세상을 선물해 준 너
I always wanna be there for you
and I know that you will feel the same

나의 하루 끝엔 네가
가득 날 품에 안고
내 얘길 들어줄래
우리 항상 완벽하지 않아도 돼
It’s alright
넌 이대로 있어주면 돼
늘 지금처럼만
넌 내 곁에 있어주면 돼
지금처럼만

Romanization
hoksi gieokhae cheo-eum mannan
haetsal gadeukhi nunbusyeotdeon geunal
neul ireoke naui gyeote isseojun neo-ege
nan gamsahae and again and again
I just need you to be with me

As time goes on uri pyeonhaejin ge
ttaeron soksanghage haesseulji molla
eonjedeun naege malhaedo dwae
nega wonhaneun naega dwaejulge

neoui haru kkeuten neul naega
gadeuk neol pume ango
ne yaegil deureojulge
naegen hangsang wanbyeokhaji anado dwae
It’s alright
neon idaero isseojumyeon dwae
neul jigeumcheoreomman neul jigeumcheoreomman

As time goes on iksukhaejyeo beorin
uriraseo naneun deo dahaengingeol
eonjedeun naega dora bomyeon
geu jarie isseul neol algie

neoui haru kkeuten neul naega
gadeuk neol pume ango
ne yaegil deureojulge
naegen hangsang wanbyeokhaji anado dwae
It’s alright
neon idaero isseojumyeon dwae
neul jigeumcheoreomman

naega neul kkumkkwowatdeon
sesangeul seonmulhae jun neo
I always wanna be there for you
and I know that you will feel the same

naui haru kkeuten nega
gadeuk nal pume ango
nae yaegil deureojullae
uri hangsang wanbyeokhaji anado dwae
It’s alright
neon idaero isseojumyeon dwae
neul jigeumcheoreomman
neon nae gyeote isseojumyeon dwae
jigeumcheoreomman

English Translation

Do you remember when we first met
That day when the sun was full of dazzling
To you, who was always by my side like this
I’m thankful and again and again
I just need you to be with me

As time goes on, we became comfortable
I may have upset you sometimes
you can tell me anytime
I’ll be the one you want

At the end of your day, I always
full of you in my arms
I’ll listen to you
I don’t always have to be perfect
It’s alright
you can stay like this
always like now always like now

As time goes on I got used to it
Because it’s us, I’m more fortunate
whenever i look back
Because I know you will be there

At the end of your day, I always
full of you in my arms
I’ll listen to you
I don’t always have to be perfect
It’s alright
you can stay like this
always like now

I’ve always dreamed of
you who gave the world a gift
I always wanna be there for you
and I know that you will feel the same

At the end of my day you
hold me in your arms
will you listen to me
We don’t always have to be perfect
It’s alright
you can stay like this
always like now
you just need to stay by my side
just like now

[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanization: KLyrics For You
English Translation: N/A