Lirik Lagu NCT U – Make A Wish (Birthday Song) Terjemahan Indonesia

[Album] NCT RESONANCE Pt. 1 – The 2nd Album
Artist: NCT U
Genre: Dance
Release Date: 2020.10.12
©℗ SM ENTERTAINMENT

Track List
01. Make A Wish (Birthday Song)
02. Misfit
03. Volcano
04. 백열등 (Light Bulb)
05. Dancing In The Rain
06. Interlude: Past to Present
07. 무대로 (Deja Vu; 舞代路)
08. 月之迷 (Nectar)
09. Music, Dance
10. 피아노 (Faded In My Last Song)
11. From Home
12. From Home (Korean Ver.)
13. Make A Wish (Birthday Song) (English Ver.)

Lyricist: 페노메코 (PENOMECO), DAMIAN (다미안)
English : Bobii Lewis, Karen Poole, Sonny J Mason
Composer: Bobii Lewis, Karen Poole, Sonny J Mason
Arranger: Sonny J Mason

Hangul

Me you 우린 여길 떠나려 해
빨리 올라타 마음은 같은 곳에
겨우 그런 고민은 다음번에나 해
시간이 부족하잖아 so now we on our way

자유롭게 come join me
수면 위로 꿈을 펼쳐 보이지
시작됐어 영화 같은 스토리
I can do this all day 하루 종일

we got this 오늘도 여긴
우리가 차지해 100%
넘어가 다음 단계 higher mental
우린 이미 다른 차원 다른 level ya
let’s start we gon’ fly
we won’t stop it’s alright

I can do this all day
back it up back it up
서둘러 ‘hit that line’
시간 아까워 아까워 (you should)
필요 없어 no more sign ya
네가 어디에 있던 I can find ya
it’s gonna be alright
손을 맞대 make a wish

hoo you should
make a wish
I’ll take you anywhere
make a wish
(let me do it for you)

never stop keep breaking out
still working all the time

벗어나야 해 we gon’ fly away
눈 똑바로 뜨고서는 꿈을 (꿔)
각자 자리에서 우린 숨을 (쉬어)
우리 통한다면 너도 이미 (star)
(너도 이미 star)

지치지 않아 got no limit
심장은 쿵쿵 keep drumming
한통 다 부어버려 기름
I’m ready to ride 바로 지금
let’s start we gon’ fly
we won’t stop it’s alright

I can do this all day
back it up back it up
서둘러 ‘hit that line’
시간 아까워 아까워 (you should)
필요 없어 no more sign ya
네가 어디에 있던 I can find ya
it’s gonna be alright
손을 맞대 make a wish

너의 에너지 it links me up
(links me up)
지금 이 기분을 느껴봐
(I’ll do it for you)
널 어디로든 데려가 줄 수 있어
(조금씩 너에게로 가)
걱정 말고 let go

손을 맞대 손을 맞대
손을 맞대 손을 맞대
now make a wish

I can do this all day
(I don’t need to answer
don’t need a question
we no professor)
oh oh oh that I want
손을 맞대 손을 맞대
손을 맞대 손을 맞대
now make a wish

필요 없어 no more sign ya
네가 어디에 있던 I can find ya
it’s gonna be alright
손을 맞대 make a wish

I can do this all day
back it up back it up
서둘러 ‘hit that line’
시간 아까워 아까워 (you should)
필요 없어 no more sign ya
네가 어디에 있던 I can find ya
it’s gonna be alright
손을 맞대 make a wish

make a wish
(it’s your birthday it’s your)
make a wish
make a wish
(I’ll give you birthday cake yea)

it’s gonna be alright
make a wish
(손을 맞대 손을 맞대)
make a wish
(손을 맞대 손을 맞대 now)
make a wish

Romanization

Me you urin yeogil tteonaryeo hae
ppalli ollata maeumeun gateun gose
gyeou geureon gomineun daeumbeonena hae
sigani bujokhajana so now we on our way

jayuropge come join me
sumyeon wiro kkumeul pyeolchyeo boiji
sijakdwaesseo yeonghwa gateun seutori
I can do this all day haru jongil

we got this oneuldo yeogin
uriga chajihae 100%
neomeoga daeum dangye higher mental
urin imi dareun chawon dareun level ya
let’s start we gon’ fly
we won’t stop it’s alright

I can do this all day
back it up back it up
seodulleo ‘hit that line’
sigan akkawo akkawo (you should)
piryo eopseo no more sign ya
nega eodie itdeon I can find ya
it’s gonna be alright
soneul matdae make a wish

hoo you should
make a wish
I’ll take you anywhere
make a wish
(let me do it for you)

never stop keep breaking out
still working all the time

beoseonaya hae we gon’ fly away
nun ttokbaro tteugoseoneun kkumeul (kkwo)
gakja jarieseo urin sumeul (swieo)
uri tonghandamyeon neodo imi (star)
(neodo imi star)

jichiji anha got no limit
simjangeun kungkung keep drumming
hantong da bueobeoryeo gireum
I’m ready to ride baro jigeum
let’s start we gon’ fly
we won’t stop it’s alright

I can do this all day
back it up back it up
seodulleo ‘hit that line’
sigan akkawo akkawo (you should)
piryo eopseo no more sign ya
nega eodie itdeon I can find ya
it’s gonna be alright
soneul matdae make a wish

neoui eneoji it links me up
(links me up)
jigeum i gibuneul neukkyeobwa
(I’ll do it for you)
neol eodirodeun deryeoga jul su isseo
(jogeumssik neoegero ga)
geokjeong malgo let go

soneul matdae soneul matdae
soneul matdae soneul matdae
now make a wish

I can do this all day
(I don’t need to answer
don’t need a question
we no professor)
oh oh oh that I want
soneul matdae soneul matdae
soneul matdae soneul matdae
now make a wish

piryo eopseo no more sign ya
nega eodie itdeon I can find ya
it’s gonna be alright
soneul matdae make a wish

I can do this all day
back it up back it up
seodulleo ‘hit that line’
sigan akkawo akkawo (you should)
piryo eopseo no more sign ya
nega eodie itdeon I can find ya
it’s gonna be alright
soneul matdae make a wish

make a wish
(it’s your birthday it’s your)
make a wish
make a wish
(I’ll give you birthday cake yea)

it’s gonna be alright
make a wish
(soneul matdae soneul matdae)
make a wish
(soneul matdae soneul matdae now)
make a wish

English Translation

Me you we’re gonna leave here
Hop on quickly our hearts are at same place
Worry about small problems maybe next time
We’re running out of time so now we on our way

Freely come join me
I show my dream on the surface
It has begun, the story like a movie
I can do this all day all day long

we got this today too
We take this place 100%
Move on to the next level higher mental
We’re already on another level another level ya
let’s start we gon’ fly
we won’t stop it’s alright

I can do this all day
back it up back it up
Hurry up ‘hit that line’
It’s a waste of time (you should)
I don’t need no more sign ya
Wherever you are I can find ya
it’s gonna be alright
Put the hands together make a wish

hoo you should
make a wish
I’ll take you anywhere
make a wish
(let me do it for you)

never stop keep breaking out
still working all the time

We gotta get out of here
we gon’ fly away
With eyes wide open, we have a (dream)
In each position we take a (breath)
If we’re connected you’re already a (star)
(You’re already a star)

I don’t get exhausted got no limit
My heart pounds keep drumming
Pour the whole barrel of oil
I’m ready to ride right now
let’s start we gon’ fly
we won’t stop it’s alright

I can do this all day
back it up back it up
Hurry up ‘hit that line’
It’s a waste of time (you should)
I don’t need no more sign ya
Wherever you are I can find ya
it’s gonna be alright
Put the hands together make a wish

Your energy it links me up (links me up)
Feel this feeling now (I’ll do it for you)
I can take you anywhere
(I’m getting closer to you)
Don’t worry let go

Put the hands together put the hands together
now make a wish

I can do this all day
(I don’t need to answer
don’t need a question
we no professor) oh oh oh
that I want
Put the hands together put the hands together
now make a wish

I don’t need no more sign ya
Wherever you are I can find ya
it’s gonna be alright
Put the hands together make a wish

I can do this all day
back it up back it up
Hurry up ‘hit that line’
It’s a waste of time (you should)
I don’t need no more sign ya
Wherever you are I can find ya
it’s gonna be alright
Put the hands together make a wish

make a wish
(it’s your birthday it’s your)
make a wish
(I’ll give you birthday cake yea)
make a wish

it’s gonna be alright
make a wish
(Put the hands together put the hands together)
(Put the hands together put the hands together now)
make a wish

English Version

See you looking right here
don’t hesitate
fully booked up for you
I squeeze in a date
girl you got me excited
I wanna play
It’s like I been at sea the way
I been on a wave

I want you to come join me
swimming in the money like royalty
she said baby you don’t have to spoil me
she just want me to spoil her with loyalty

sweet tooth I eat all of the skittles
I like my donuts with jam in the middle
you’re a great example of what I’m into
I was thinking we could jam for a little
you’re all that I want
let me show what I’m on

I can do this all night
back it up back it up
girl you just my type
we should match it up match it up
(you should)
girl you’re lit there ain’t no one finer
one in a milly yeah you light the fire
Before I change my mind
it’s your birthday make a wish

hoo you should
make a wish
I I’ll give you anything
make a wish
(let me do it for you)

never take a break
you always working overtime

let’s just run away memories to make
you a diamond
see you glowing in the (dark)
that’s why it’s funny
when you’re calling me a (star)
you’re my sugar rush
you really got me (charged)
(really got me charged star)

sweet tooth I know how to nibble
ice cream no flake lemon drizzle
chocolate milkshake just a little
oreo marshmallow with the sprinkles
you’re all that I want
let me show what I’m on

I can do this all night
back it up back it up
girl you just my type
we should match it up match it up
(you should)
girl you’re lit there ain’t no one finer
one in a milly yeah you light the fire
Before I change my mind
it’s your birthday make a wish

girl your energy
it lifts me high (lifts me high)
put my heart and pride
on the line (I’ll do it for you)
I don’t know why it took
so long to realize
(I should’ve seen it from before)
been tryna tell you you’re

it’s your birthday
it’s your birthday
it’s your birthday
it’s your birthday now make a wish

I can do this all night
(I can do it got the cash
you know I like to splash
so throw in a bag)
oh oh oh that I want
it’s your birthday
it’s your birthday
it’s your birthday
it’s your birthday now make a wish

girl you’re lit there ain’t no one finer
one in a milly yeah you light the fire
before I change my mind
it’s your birthday
Make a wish

I can do this all night
back it up back it up
girl you just my type
we should match it up match it up
(you should)
girl you’re lit there ain’t no one finer
one in a milly yeah you light the fire
Before I change my mind
it’s your birthday make a wish

make a wish
(It’s your birthday, It’s your)
make a wish
make a wish
(I’ll give you birthday cake yea)

I can do this all night make a wish
(it’s your birthday it’s your birthday)
make a wish
(it’s your birthday it’s your birthday now)
make a wish

Credit
Source: Genie
Romanization: k-lyrics4u.blogspot.com
English Translation: SMTOWN