Lirik Lagu NeonPunch – MOONLIGHT beserta Terjemahan Indonesia

Single: MOONLIGHT
Lyrics: TENTEN
Composition: TENTEN
Arrangement: TENTEN
Release date: 2018.06.27

HANGUL

마음 속 깊은 곳
점점 떨려오는 감정
유일하게 느껴지는 설레임
꿈꾸는 Love Holic

아주 짧은 이 순간을 멈출 수만 있다면
영원토록 간직하고 싶어 시간을 넘어
반짝 빛이 나 더 늦기 전에
투명하게 비춰줘

너와 나의 거리 한 뼘 사이
너와 나의 궁금한 이야기
신비로운 Moonlight 투명한 시간을 따라
차오르는 달빛아래
널 원해

All I need is you I need you
All I need is you I need you
All I need is you I need you
달빛 아래

All I need is you I need you
All I need is you I need you
All I need is you I need you
너를 원해

아주 짧은 꿈만 같은 시간속에 갇힐래
이 순간이 깨지지 않기를 가득히 원해
살짝 겁이 나 더 늦기 전에
투명하게 비춰줘

너와 나의 거리 한 뼘 사이
너와 나의 궁금한 이야기
신비로운 Moonlight 투명한 시간을 따라
차오르는 달빛아래
널 원해

All I need is you I need you
All I need is you I need you
All I need is you I need you
달빛 아래

All I need is you I need you
All I need is you I need you
All I need is you I need you
너를 원해

해가 뜨기 전에
오직 내게만 보여줘
어둠 속에서 넌 날 지켜줘
Oh, won’t you stay with me

I, I want it
오늘 밤 가까워질 둘만의 거리
I, I want it
I want it please stay with me
I, I want it
두 눈에 새겨지는 새로운 Story
I, I want it
I want it please stay with me
(I want it Because I like it!)

너와 나의 거리 한 뼘사이
너와 나의 궁금한 이야기
신비로운 Moonlight 투명한 시간을 따라
차오르는 달빛아래
널 원해

All I need is you I need you
All I need is you I need you
All I need is you I need you
달빛 아래

All I need is you I need you
All I need is you I need you
All I need is you I need you
너를 원해

ROMANIZATION

maeum sok gipeun got
jeomjeom tteollyeooneun gamjeong
yuilhage neukkyeojineun seolleim
kkumkkuneun Love Holic

aju jjalpeun i sunganeul meomchul suman issdamyeon
yeongwontorok ganjikhago sipeo siganeul neomeo
banjjak bicci na deo neujgi jeone
tumyeonghage bichwojwo

neowa naui geori han ppyeom sai
neowa naui gunggeumhan iyagi
sinbiroun Moonlight tumyeonghan siganeul ttara
chaoreuneun dalbiccarae
neol wonhae

All I need is you I need you
All I need is you I need you
All I need is you I need you
dalbit arae

All I need is you I need you
All I need is you I need you
All I need is you I need you
neoreul wonhae

aju jjalpeun kkumman gateun sigansoge gathillae
i sungani kkaejiji anhgireul gadeukhi wonhae
saljjak geobi na deo neujgi jeone
tumyeonghage bichwojwo

neowa naui geori han ppyeom sai
neowa naui gunggeumhan iyagi
sinbiroun Moonlight tumyeonghan siganeul ttara
chaoreuneun dalbiccarae
neol wonhae

All I need is you I need you
All I need is you I need you
All I need is you I need you
dalbit arae

All I need is you I need you
All I need is you I need you
All I need is you I need you
neoreul wonhae

haega tteugi jeone
ojik naegeman boyeojwo
eodum sogeseo neon nal jikyeojwo
Oh, won’t you stay with me

I, I want it
oneul bam gakkawojil dulmanui geori
I, I want it
I want it please stay with me
I, I want it
du nune saegyeojineun saeroun Story
I, I want it
I want it please stay with me
(I want it because I like it!)

neowa naui geori han ppyeomsai
neowa naui gunggeumhan iyagi
sinbiroun Moonlight tumyeonghan siganeul ttara
chaoreuneun dalbiccarae
neol wonhae

All I need is you I need you
All I need is you I need you
All I need is you I need you
dalbit arae

All I need is you I need you
All I need is you I need you
All I need is you I need you
neoreul wonhae

Terjemahan Indonesia:

Jauh di dalam hatimu
Emosi yang mengguncang semakin banyak
Satu-satunya sensasi yang aku rasakan
Memimpikan Cinta Holic

Jika aku bisa menghentikan momen yang sangat singkat ini
aku ingin menyimpannya selamanya.
Sebelum bersinar atau terlambat
Bersinar transparan.

Antara kamu dan jalanku
kamu dan cerita penasaran aku
Sinar Bulan Misterius Mengikuti Waktu Transparan
Di bawah sinar bulan
Aku menginginkanmu.

Yang aku butuhkan adalah kamu
Yang aku butuhkan adalah kamu
Yang aku butuhkan adalah kamu
Di bawah sinar bulan

Yang aku butuhkan adalah kamu
Yang aku butuhkan adalah kamu
Yang aku butuhkan adalah kamu
Aku menginginkanmu

Mimpi yang sangat singkat hanya akan membuat kamu dalam waktu yang sama
aku ingin momen ini penuh dengan tidak putus
Sebelum sedikit takut atau lambat
Bersinar transparan.

Antara kamu dan jalanku
kamu dan cerita penasaran aku
Sinar Bulan Misterius Mengikuti Waktu Transparan
Di bawah sinar bulan
Aku menginginkanmu.

Yang aku butuhkan adalah kamu
Yang aku butuhkan adalah kamu
Yang aku butuhkan adalah kamu
Di bawah sinar bulan

Yang aku butuhkan adalah kamu
Yang aku butuhkan adalah kamu
Yang aku butuhkan adalah kamu
Aku menginginkanmu

Sebelum matahari terbit
Hanya tunjukkan pada aku
kamu membuat aku tetap gelap
Oh, tidakkah kamu akan tinggal bersamaku

aku, aku menginginkannya
Jarak antara kamu dan aku
aku, aku menginginkannya
Aku ingin kamu tinggal bersamaku
aku, aku menginginkannya
Kisah Baru Terukir di Kedua Mata
aku, aku menginginkannya
Aku ingin kamu tinggal bersamaku
(aku menginginkannya!

Antara kamu dan jalanku
kamu dan cerita penasaran aku
Sinar Bulan Misterius Mengikuti Waktu Transparan
Di bawah sinar bulan
Aku menginginkanmu.

Yang aku butuhkan adalah kamu
Yang aku butuhkan adalah kamu
Yang aku butuhkan adalah kamu
Di bawah sinar bulan

Yang aku butuhkan adalah kamu
Yang aku butuhkan adalah kamu
Yang aku butuhkan adalah kamu
Aku menginginkanmu