Berikut ini adalah lirik lagu NU’EST W – Polaris (북극성) beserta terjemahan Indonesianya agar kamu lebih memahami maknanya.
뉴이스트 W (NU’EST W) – 북극성 (Polaris) Lyrics
Genre : Dance
Release Date : 2018-06-25
Language : Korean
NU’EST W – Polaris Hangul
이 작은 나의 세상은
너로 가득 차 있는걸
걸을 때 내 옷깃에는 너의
흔적이 묻어 나와서
기다림에 대해 몇 번의 사계절을
보냈는지 모르지만
또다시 몇 번을 반복해도
아무런 불만 없어
나는 너라면 충분해
우린 떨어져 있지만 함께라는 걸
잊지마 잊지 말아줬음 해
저 밝은 북극성을 따라 걷다 보면
우리의 기억처럼 만나겠죠
모든 별은
For you for you for you
I’ll give you
everything do it for you
북극성은 맨날 그 자리에 서 있어
모든 별은
For you for you for you
I’ll give you
everything do it for you
은하수 멀리 있어도
느낄 수 있어 그대
솔직하게 이 말을 해도 될까
사실 좀 외로워
아냐 아냐 괜시리 더 큰 부담이 될까
못 들은 척 해줘
이어진 별들아
하나의 그림이 되어서
언제든지 올려봐도
그 자리에 있어줘
하루에 딱 한 번이라도 좋으니까
밝게 빛나줘
네가 돌아오던 꿈만
몇 천만 번을 꿨는지도 모르지만
또 다시 몇 번을 반복해도
아무런 불만 없어
난 그걸로도 충분해
우린 떨어져 있지만 함께라는 걸
잊지마 잊지 말아줬음 해
저 밝은 북극성을 따라 걷다 보면
우리의 기억처럼 만나겠죠
모든 별은
For you for you for you
I’ll give you
everything do it for you
북극성은 맨날 그 자리에 서 있어
모든 별은
For you for you for you
I’ll give you
everything do it for you
은하수 멀리 있어도
느낄 수 있어 그대
그때 그때 그때
그때 그때 그때
NU’EST W – Polaris Romanization
i jageun naui sesangeun
neoro gadeuk cha issneungeol
georeul ttae nae osgiseneun neoui
heunjeogi mudeo nawaseo
gidarime daehae myeot beonui sagyejeoreul
bonaessneunji moreujiman
ttodasi myeot beoneul banbokhaedo
amureon bulman eopseo
naneun neoramyeon chungbunhae
urin tteoreojyeo issjiman hamkkeraneun geol
ijjima ijji marajwosseum hae
jeo balkeun bukgeukseongeul ttara geotda bomyeon
uriui gieokcheoreom mannagessjyo
modeun byeoreun
For you for you for you
I’ll give you
everything do it for you
bukgeukseongeun maennal geu jarie seo isseo
modeun byeoreun
For you for you for you
I’ll give you
everything do it for you
eunhasu meolli isseodo
neukkil su isseo geudae
soljikhage i mareul haedo doelkka
sasil jom oerowo
anya anya gwaensiri deo keun budami doelkka
mot deureun cheok haejwo
ieojin byeoldeura
hanaui geurimi doeeoseo
eonjedeunji ollyeobwado
geu jarie isseojwo
harue ttak han beonirado joheunikka
balkge biccnajwo
nega doraodeon kkumman
myeot cheonman beoneul kkwossneunjido moreujiman
tto dasi myeot beoneul banbokhaedo
amureon bulman eopseo
nan geugeollodo chungbunhae
urin tteoreojyeo issjiman hamkkeraneun geol
ijjima ijji marajwosseum hae
jeo balkeun bukgeukseongeul ttara geotda bomyeon
uriui gieokcheoreom mannagessjyo
modeun byeoreun
For you for you for you
I’ll give you
everything do it for you
bukgeukseongeun maennal geu jarie seo isseo
modeun byeoreun
For you for you for you
I’ll give you
everything do it for you
eunhasu meolli isseodo
neukkil su isseo geudae
geuttae geuttae geuttae
geuttae geuttae geuttae
Terjemahan Indonesia:
Dunia kecilku
Penuh dengan Anda.
Ketika saya berjalan di kerah saya,
Ada jejak.
Berapa kali Anda menghabiskan empat musim
Saya tidak tahu.
Ulangi beberapa kali lagi
Tidak ada keluhan.
Aku cukup untukmu
Kami terpisah tapi kami bersama.
Jangan lupa, jangan lupa.
Berjalan di sepanjang kastil Polar cerah itu
Anda akan bertemu seperti yang kita ingat.
Semua bintang
Bagi Anda untuk Anda untuk Anda
Saya akan memberi Anda
semuanya melakukannya untuk Anda
Polaris berdiri di sana sepanjang waktu.
Semua bintang
Bagi Anda untuk Anda untuk Anda
Saya akan memberi Anda
semuanya melakukannya untuk Anda
Bahkan jika galaksi berada jauh
Saya bisa merasakannya
Bolehkah saya mengatakan ini dengan jujur?
Benar-benar sepi.
Tidak, tidak, itu beban yang lebih besar.
Pura-pura tidak bisa.
Bintang-bintang yang mengikutinya
Sebagai gambar
Bahkan jika Anda melihat kapan saja
Berada di sana.
Hanya sekali sehari itu bagus.
Berikan saya cahaya terang.
Hanya kamu yang bermimpi
Mungkin puluhan ribu kali.
Ulangi beberapa kali lagi
Tidak ada keluhan.
Saya cukup baik dengan itu.
Kami terpisah tapi kami bersama.
Jangan lupa, jangan lupa.
Berjalan di sepanjang kastil Polar cerah itu
Anda akan bertemu seperti yang kita ingat.
Semua bintang
Bagi Anda untuk Anda untuk Anda
Saya akan memberi Anda
semuanya melakukannya untuk Anda
Polaris berdiri di sana sepanjang waktu.
Semua bintang
Bagi Anda untuk Anda untuk Anda
Saya akan memberi Anda
semuanya melakukannya untuk Anda
Bahkan jika galaksi berada jauh
Saya bisa merasakannya
Maka kemudian
Maka duniaku yang kecil itu
Penuh dengan Anda.
Ketika saya berjalan di kerah saya,
Ada jejak.
Berapa kali Anda menghabiskan empat musim
Saya tidak tahu.
Ulangi beberapa kali lagi
Tidak ada keluhan.
Aku cukup untukmu
Kami terpisah tapi kami bersama.
Jangan lupa, jangan lupa.
Berjalan di sepanjang kastil Polar cerah itu
Anda akan bertemu seperti yang kita ingat.
Semua bintang
Bagi Anda untuk Anda untuk Anda
Saya akan memberi Anda
semuanya melakukannya untuk Anda
Polaris berdiri di sana sepanjang waktu.
Semua bintang
Bagi Anda untuk Anda untuk Anda
Saya akan memberi Anda
semuanya melakukannya untuk Anda
Bahkan jika galaksi berada jauh
Saya bisa merasakannya
Bolehkah saya mengatakan ini dengan jujur?
Benar-benar sepi.
Tidak, tidak, itu beban yang lebih besar.
Pura-pura tidak bisa.
Bintang-bintang yang mengikutinya
Sebagai gambar
Bahkan jika Anda melihat kapan saja
Berada di sana.
Hanya sekali sehari itu bagus.
Berikan saya cahaya terang.
Hanya kamu yang bermimpi
Mungkin puluhan ribu kali.
Ulangi beberapa kali lagi
Tidak ada keluhan.
Saya cukup baik dengan itu.
Kami terpisah tapi kami bersama.
Jangan lupa, jangan lupa.
Berjalan di sepanjang kastil Polar cerah itu
Anda akan bertemu seperti yang kita ingat.
Semua bintang
Bagi Anda untuk Anda untuk Anda
Saya akan memberi Anda
semuanya melakukannya untuk Anda
Polaris berdiri di sana sepanjang waktu.
Semua bintang
Bagi Anda untuk Anda untuk Anda
Saya akan memberi Anda
semuanya melakukannya untuk Anda
Bahkan jika galaksi berada jauh
Saya bisa merasakannya
Maka kemudian
Maka kemudian
Originally posted 2018-06-25 16:29:53.