Berikut ini adalah lirik lagu Paul Kim – Tonight (오늘 밤) beserta terjemahan Indonesianya agar kamu lebih memahami maknanya.
폴킴 (Paul Kim) – 오늘 밤 (Tonight) Lyrics Paul Kim the First Album, Part 2 ‘Tunnel’
Genre : R&B / Soul
Release Date : 2018-01-31
Language : Korean
Paul Kim – Tonight Hangul
모두 잠든 밤이면
또 어김없이 찾아오네요
우울해지는 밤이죠
그저 멍하니 생각만 해요
혼자인 것만 같은 날이면
눈물이 나요
아마 아쉬움이겠죠
이미 지나온 내 날들에
항상 외롭고 항상 서러워
항상 힘들고 항상 속상해
변해버린 이 내 모습이
익숙지는 않네요
항상 외롭고 항상 서러워
항상 힘들고 또 항상 속상해
내일은 괜찮아질 거야
가득 찬 이 술잔만
내 벗인 것만 같아서
한참을 바라보고
말도 걸어보고 비워내요
항상 외롭고 항상 서러워
항상 힘들고 항상 속상해
변해가는 이 내 모습이
반갑지는 않네요
항상 외롭고 항상 서러워
항상 힘들고 또 항상 속상해
내일은 괜찮아질 거야
또 서러워
항상 힘들고 또 항상 속상해
내일은 괜찮아질 거라 믿을 뿐
나는 오늘도 운다
Paul Kim – Tonight Romanization
modu jamdeun bamimyeon
tto eogimeopsi chajaoneyo
uulhaejineun bamijyo
geujeo meonghani saenggakman haeyo
honjain geosman gateun narimyeon
nunmuri nayo
ama aswiumigessjyo
imi jinaon nae naldeure
hangsang oeropgo hangsang seoreowo
hangsang himdeulgo hangsang soksanghae
byeonhaebeorin i nae moseubi
iksukjineun anhneyo
hangsang oeropgo hangsang seoreowo
hangsang himdeulgo tto hangsang soksanghae
naeireun gwaenchanhajil geoya
gadeuk chan i suljanman
nae beosin geosman gataseo
hanchameul barabogo
maldo georeobogo biwonaeyo
hangsang oeropgo hangsang seoreowo
hangsang himdeulgo hangsang soksanghae
byeonhaeganeun i nae moseubi
bangapjineun anhneyo
hangsang oeropgo hangsang seoreowo
hangsang himdeulgo tto hangsang soksanghae
naeireun gwaenchanhajil geoya
tto seoreowo
hangsang himdeulgo tto hangsang soksanghae
naeireun gwaenchanhajil geora mideul ppun
naneun oneuldo unda
Terjemahan Indonesia:
Semua orang tertidur di malam hari
Dia kembali lagi.
Ini adalah malam depresi.
Dia hanya berpikir dengan tidak sopan.
Pada hari yang sama dengan sendirian
Aku punya air mata
Mungkin sayang sekali.
Pada hari-hariku sudah pergi
Selalu kesepian dan selalu kesal
Selalu tangguh dan selalu kesal
Saya telah mengubah penampilan saya
Aku tidak terbiasa dengan itu.
Selalu kesepian dan selalu kesal
Selalu tangguh dan selalu kesal
Besok akan baik-baik saja
Hanya secangkir penuh ini
Sepertinya teman saya.
Aku melihatnya untuk waktu yang lama.
Aku berjalan dan berjalan keluar.
Selalu kesepian dan selalu kesal
Selalu tangguh dan selalu kesal
Ini perubahan penampilan saya
Saya tidak senang
Selalu kesepian dan selalu kesal
Selalu tangguh dan selalu kesal
Besok akan baik-baik saja
Ini mengerikan.
Selalu tangguh dan selalu kesal
Saya percaya besok akan baik-baik saja.
Saya menangis hari ini
Originally posted 2018-01-31 19:05:42.