Lirik Lagu Sandeul – For Couples Who Just Met (시작되는 연인들을 위해) (Feat. Kang Min Kyung) Terjemahan Indonesia

Sandeul – For Couples Who Just Met (시작되는 연인들을 위해) (Feat. Kang Min Kyung)
[Single] Rewind : Blossom Side A
Artist: 산들 (Sandeul)
Genre: Ballad
Release Date: 2021.03.12

Track List
01. 인형
02. 시작되는 연인들을 위해 (Feat. 강민경)
03. 비 오는 거리
04. 환상

by 채정은
Composed by 황영철
Arranged by 강화성

Hangul
니가 아침에 눈을 떠 처음 생각나는 사람이
언제나 나였으면 내가 늘 그렇듯이
좋은 것을 대할 때면 함께 나누고픈 사람도
그 역시 나였으면 너도 떠날 테지만

그래 알고 있어 지금 너에게
사랑은 피해야 할 두려움이란 걸

불안한 듯 넌 물었지 사랑이 짙어지면
슬픔이 되는걸 아느냐고
하지만 넌 모른 거야 뜻 모를 그 슬픔이
때론 살아가는 힘이 되어 주는 걸

니가 힘들어 지칠 때 위로 받고 싶은 사람이
바로 내가 됐으면 내가 늘 그렇듯이
너의 실수도 따뜻이 안아줄 거라 믿는 사람
바로 내가 됐으면 너도 떠날 테지만

그래 알고 있어 지금 너에게
사랑은 피해야 할 두려움이란 걸

불안한 듯 넌 물었지 사랑이 짙어지면
슬픔이 되는걸 아느냐고
하지만 넌 모른 거야 뜻 모를 그 슬픔이
때론 살아가는 힘이 되어 주는걸

이제는 걱정하지 마 한땐 나도 너만큼
두려워한 적도 많았으니
조금씩 너를 보여줘 숨기려 하지 말고
내가 가까이 설 수 있도록

두려운 시간도 끝이 날까
이제는 걱정하지마
이미 놓아지지 않을 사람
니가 아침에 눈을 떠 처음 생각 나는
사람이 언제나 나였으면

Romanization
niga achime nuneul tteo cheo-eum saenggangnaneun sarami
eonjena nayeosseumyeon naega neul geureotdeusi
joheun geoseul daehal ttaemyeon hamkke nanugopeun saramdo
geu yeoksi nayeosseumyeon neodo tteonal tejiman

geurae algo isseo jigeum neo-ege
sarangeun pihaeya hal duryeoumiran geol

buranhan deut neon mureotji sarangi jiteojimyeon
seulpeumi doeneungeol aneunyago
hajiman neon moreun geoya tteut moreul geu seulpeumi
ttaeron saraganeun himi doe-eo juneun geol

niga himdeureo jichil ttae wiro batgo sipeun sarami
baro naega dwaesseumyeon naega neul geureotdeusi
neoui silsudo ttatteusi anajul geora minneun saram
baro naega dwaesseumyeon neodo tteonal tejiman

geurae algo isseo jigeum neo-ege
sarangeun pihaeya hal duryeoumiran geol

buranhan deut neon mureotji sarangi jiteojimyeon
seulpeumi doeneungeol aneunyago
hajiman neon moreun geoya tteut moreul geu seulpeumi
ttaeron saraganeun himi doe-eo juneungeol

ijeneun geokjeonghaji ma hanttaen nado neomankeum
duryeowohan jeokdo manhasseuni
jogeumssik neoreul boyeojwo sumgiryeo haji malgo
naega gakkai seol su itdorok

duryeoun sigando kkeuti nalkka
ijeneun geokjeonghajima
imi nohajiji anheul saram
niga achime nuneul tteo cheo-eum saenggak naneun
sarami eonjena nayeosseumyeon

English Translation
N/A

[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanization: KLyrics For You.blogspot.com
English Translation: N/A