Berikut ini adalah lirik lagu Suzy – Confession (서툰 마음) beserta terjemahan Indonesianya agar kamu lebih memahami maknanya.
수지 (Suzy) – 서툰 마음 (Prod. 정키) Confession Lyrics Faces of Love
Genre : Ballad
Release Date : 2018-01-29
Language : Korean
Suzy – Confession Hangul
뜬금없는 알람 소리 날 깨울 때면
외로움에 그대 생각이 나
하나 둘씩 모여드는 우리 기억에
쓸쓸함에 네 생각이 나
그대는 이런 날 모르는지
가끔 내 생각을 하고 있는지
우연히 라도 다시 만난다면
그땐 꼭 말하고 싶어
무거워진 발걸음에 눈을 떠 보면
나도 몰래 그대 생각이 나
텅 빈 방에 홀로 누워 눈을 감으면
어느샌가 그대 생각에
그대는 이런 날 모르는지
가끔 내 생각을 하고 있는지
우연히 라도 다시 만난다면
그땐 꼭 말하고 싶어
품에 안던 그 온기가
속삭이던 말들이
아직도 내겐 전부인 걸
그대를 만나서 알게 됐던
내 안의 감정이 낯설기만 해
우연히 라도 다시 만난다면
그땐 꼭 말하고 싶어
이런 나의 서툰 마음을
Suzy – Confession Romanization
tteungeumeopsneun allam sori nal kkaeul ttaemyeon
oeroume geudae saenggagi na
hana dulssik moyeodeuneun uri gieoge
sseulsseulhame ne saenggagi na
geudaeneun ireon nal moreuneunji
gakkeum nae saenggageul hago issneunji
uyeonhi rado dasi mannandamyeon
geuttaen kkok malhago sipeo
mugeowojin balgeoreume nuneul tteo bomyeon
nado mollae geudae saenggagi na
teong bin bange hollo nuwo nuneul gameumyeon
eoneusaenga geudae saenggage
geudaeneun ireon nal moreuneunji
gakkeum nae saenggageul hago issneunji
uyeonhi rado dasi mannandamyeon
geuttaen kkok malhago sipeo
pume andeon geu ongiga
soksagideon maldeuri
ajikdo naegen jeonbuin geol
geudaereul mannaseo alge dwaessdeon
nae anui gamjeongi naccseolgiman hae
uyeonhi rado dasi mannandamyeon
geuttaen kkok malhago sipeo
ireon naui seotun maeumeul
Terjemahan Indonesia:
Saat Anda membangunkan saya
Aku memikirkanmu dalam kesepian
Dalam ingatan kita tentang satu dan dua bersama
Pikiran Anda dalam kesendirian Anda
Anda tidak mengenal saya seperti ini
Terkadang aku memikirkanmu
Jika Anda kebetulan bertemu lagi
Saya ingin mengatakan itu.
Jika Anda membuka mata Anda dengan langkah kaki yang berat
Aku bahkan tidak mengetahuinya.
Jika Anda berbaring sendirian di sebuah ruangan kosong dan tutup mata Anda
Siapa yang kamu
Anda tidak mengenal saya seperti ini
Terkadang aku memikirkanmu
Jika Anda kebetulan bertemu lagi
Saya ingin mengatakan itu.
Kehangatan yang saya miliki di pelukan saya
Kata-kata berbisik
Aku masih satu-satunya untukmu.
Aku bertemu denganmu dan tahu
Perasaan batin saya tidak dikenal.
Jika Anda kebetulan bertemu lagi
Saya ingin mengatakan itu.
Oh maafkan aku
Originally posted 2018-01-29 18:52:04.