Berikut ini adalah lirik lagu TAEMIN – My Day (Navillera OST Part 1) beserta terjemahan Indonesianya agar kamu lebih memahami maknanya.
TAEMIN – My Day (Navillera OST Part 1)
[OST] 나빌레라 OST Part 1 (tvN 월화드라마)
Artist: 태민 (TAEMIN)
Genre: Drama OST
Release Date: 2021.03.30
Track List
01. My Day
02. My Day (Inst.)
by 김민
Composed by 김민, 테일러 (Taylor)
Arranged by 김민
Hangul
지나던 계절에 멈춰서
따스한 햇살이 내려와
그 어디엔가 두고 있던 마음을 꺼내
별을 밟던 길에게 물어
아이처럼 꼭 쥔 설레임
괜찮을까 무뎌있던 바람이 불어
나의 꿈을 꿔
그게 어디든 무엇이든 닿을 수 있게
내게 꿈을 줘
후회하지 않게 날 수 있게
좋아 한번 더
My Day
(eh eh eh eh) Umm is My Day
(eh eh eh eh yeah) My Day
(eh eh eh eh) My Day
(eh eh eh eh)
어쩌면 너는 알지 몰라
낯설은 이 바램과
익숙한 걸음 욕심일까
해가 지는 언덕에 은하수가 비칠때
그때 나를 기억해줄래
저기 둥근 달을 넘어갈게
니가 원하는 것은 다 줄게
1분 1초 모두가 너의 선물이 될게
힘들어도 괜찮을게
겁내지 않게 기도해
할 수 있게
나의 꿈을 꿔
그게 어디든 무엇이든 닿을 수 있게
내게 꿈을 줘
후회하지 않게 날 수 있게
좋아 한번 더
My Day
(eh eh eh eh) Umm is My Day
(eh eh eh eh yeah) My Day
(eh eh eh eh) My Day
(eh eh eh eh)
Romanization
jinadeon gyejeore meomchwoseo
ttaseuhan haetsari naeryeowa
geu eodienga dugo itdeon maeumeul kkeonae
byeoreul bapdeon girege mureo
aicheoreom kkok jwin seolleim
gwaenchanheulkka mudyeoitdeon barami bureo
naui kkumeul kkwo
geuge eodideun mu-eosideun daheul su itge
naege kkumeul jwo
huhoehaji ange nal su itge
joha hanbeon deo
My Day
(eh eh eh eh) Umm is My Day
(eh eh eh eh yeah) My Day
(eh eh eh eh) My Day
(eh eh eh eh)
eojjeomyeon neoneun alji molla
nasseoreun i baraemgwa
iksukhan georeum yoksimilkka
haega jineun eondeoge eunhasuga bichilttae
geuttae nareul gieokhaejullae
jeogi dunggeun dareul neomeogalge
niga wonhaneun geoseun da julge
ilbun ilcho moduga neoui seonmuri doelge
himdeureodo gwaenchanheulge
geomnaeji ange gidohae
hal su itge
naui kkumeul kkwo
geuge eodideun mu-eosideun daheul su itge
naege kkumeul jwo
huhoehaji ange nal su itge
joha hanbeon deo
My Day
(eh eh eh eh) Umm is My Day
(eh eh eh eh yeah) My Day
(eh eh eh eh) My Day
(eh eh eh eh)
English Translation
Stopped in the past season
The warm sunlight comes down
She pulls out her heart that was somewhere else
Ask the way she stepped on her star
The excitement that I hold tight like a child
Is it okay, the dull wind blows
Dream of me
So that it can reach wherever it is
Give me a dream
So that I can fly without regret
Okay one more time
My Day
(eh eh eh eh) Umm is My Day
(eh eh eh eh yeah) My Day
(eh eh eh eh) My Day
(eh eh eh eh)
Maybe you know
With this strange wish
Is it a familiar walk, greed?
When the Milky Way shines on the hill at sunset
Will you remember me then
I’ll cross the round moon over there
I’ll give you everything you want
Every minute, every second will be your gift
Even if it’s hard, I’ll be fine
Pray not to be afraid
To be able to
Dream of me
So that it can reach wherever it is
Give me a dream
So that I can fly without regret
Okay one more time
My Day
(eh eh eh eh) Umm is My Day
(eh eh eh eh yeah) My Day
(eh eh eh eh) My Day
(eh eh eh eh)
[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanization: KLyrics For You
English Translation: N/A
Terjemahan Indonesia:
Berhenti di musim lalu
Sinar matahari yang hangat turun
Saya mengambil hati saya yang saya miliki di suatu tempat
Tanyakan cara Anda menginjak bintang
Keseruan yang aku pegang erat seperti anak kecil
Apakah tidak apa-apa? Angin tumpul bertiup
Mimpikan aku
Sehingga bisa menjangkau dimanapun itu berada
Beri aku mimpi
Sehingga saya bisa terbang tanpa penyesalan
Oke sekali lagi
Hari saya
(eh eh eh eh) Umm adalah Hari Saya
(eh eh eh eh ya) Hari Saya
(eh eh eh eh) Hari Saya
(eh eh eh eh)
Mungkin kamu tahu
Dengan keinginan aneh ini
Apakah itu jalan yang biasa, keserakahan?
Saat Bima Sakti bersinar di atas bukit saat matahari terbenam
Maukah kamu mengingatku
Aku akan melintasi bulan bundar di sana
Saya akan memberikan semua yang Anda inginkan
Setiap menit, setiap detik akan menjadi hadiah Anda
Meski sulit, aku akan baik-baik saja
Berdoa agar tidak takut
Agar bisa
Mimpikan aku
Sehingga bisa menjangkau dimanapun itu berada
Beri aku mimpi
Sehingga saya bisa terbang tanpa penyesalan
Oke sekali lagi
Hari saya
(eh eh eh eh) Umm adalah Hari Saya
(eh eh eh eh ya) Hari Saya
(eh eh eh eh) Hari Saya
(eh eh eh eh)