Berikut ini adalah lirik lagu TXT – Nap of a Star (별의 낮잠) beserta terjemahan Indonesianya agar kamu lebih memahami maknanya.
투모로우바이투게더 (Tomorrow X Together) – 별의 낮잠 (Nap of a Star)
Genre : Ballad
Release Date : 2019-03-04
Language : Korean
TXT – Nap of a Star Hangul
I can see
내 앞에 네가 없어도
I feel you
아무 말 하지 않아도
Because I believe in you
불안해도
I can touch
눈앞에 네가 없어도
I reach
내게서 멀리 떠나도
너의 기억만으로도
내 마음은 언제나
춤추는 걸 예전처럼
너의 낮잠이 되어서
같이 꿈을 꾸고 싶어 언제나
아무 일 없었단 듯이
노을이 지는 저녁도
캄캄해진 밤하늘도
내 맘엔 너로 가득 차 있어
후우우 후우우우우
후우우 후우우우
별빛에 춤추던
어린 시절의 기억들
이젠 점점 희미해져 간다 해도
네 꿈속에선 함께였으면
좋겠어 선명하게
밤하늘에 널 불러도
대답 없는 검은 침묵 무서워
이대로 잊게 될까 봐
마법 같던 그 순간들
너와 걷던 밤하늘도
꿈처럼 그냥 사라질까 봐
꿈속에서 네가
천천히 다가와
나에게 말했어
많이 그리워한다고
눈물이 흐르는 나에게
걱정 말라고
걱정 말라고
조용히 말했어
너의 낮잠이 되어서
같이 꿈을 꾸고 싶어 언제나
아무 일 없었단 듯이
마법 같던 그 순간들
찬란했던 밤하늘도
내 맘엔 아로새겨져 있어
TXT – Nap of a Star Romanization
I can see
nae ape nega eopseodo
I feel you
amu mal haji anhado
Because I believe in you
buranhaedo
I can touch
nunape nega eopseodo
I reach
naegeseo meolli tteonado
neoui gieokmaneurodo
nae maeumeun eonjena
chumchuneun geol yejeoncheoreom
neoui najjami doeeoseo
gati kkumeul kkugo sipeo eonjena
amu il eopseossdan deusi
noeuri jineun jeonyeokdo
kamkamhaejin bamhaneuldo
nae mamen neoro gadeuk cha isseo
huuu huuuuu
huuu huuuu
byeolbiche chumchudeon
eorin sijeorui gieokdeul
ijen jeomjeom huimihaejyeo ganda haedo
ne kkumsogeseon hamkkeyeosseumyeon
johgesseo seonmyeonghage
bamhaneure neol bulleodo
daedap eopsneun geomeun chimmuk museowo
idaero ijge doelkka bwa
mabeop gatdeon geu sungandeul
neowa geotdeon bamhaneuldo
kkumcheoreom geunyang sarajilkka bwa
kkumsogeseo nega
cheoncheonhi dagawa
naege malhaesseo
manhi geuriwohandago
nunmuri heureuneun naege
geokjeong mallago
geokjeong mallago
joyonghi malhaesseo
neoui najjami doeeoseo
gati kkumeul kkugo sipeo eonjena
amu il eopseossdan deusi
mabeop gatdeon geu sungandeul
chanranhaessdeon bamhaneuldo
nae mamen arosaegyeojyeo isseo
Terjemahan Indonesia:
Saya bisa melihat
Tanpa Anda di depan saya
Aku merasakanmu
Anda tidak perlu mengatakan apa-apa
Karena aku percaya padamu
Bahkan khawatir
Saya bisa menyentuh
Tanpa Anda di depan Anda
Saya mencapai
Bahkan jika saya menjauh dari saya
Dengan ingatanmu
Hati saya selalu
Seperti menari sebelumnya
Tidur siangmu
Saya ingin bermimpi bersama.
Seolah tidak ada yang terjadi
Sore sore
Langit yang gelap
Hatiku dipenuhi denganmu.
Fuyu Fuyu Fuyu
Fuyuuuuuuuuu
Menari di Bintang
Kenangan masa kecil
Bahkan jika semakin ketat sekarang
Jika Anda bersama dalam mimpi Anda
Saya menginginkannya.
Bahkan jika aku memanggilmu di langit malam
Aku takut keheningan hitam tanpa jawaban
Saya akan melupakannya.
Saat-saat ajaib itu
Langit malam tempat Anda berjalan
Itu hanya akan hilang seperti mimpi.
Dalam mimpimu,
Perlahan-lahan mendekat
Saya katakan.
Aku sangat merindukanmu.
Untuk saya dengan air mata
Jangan khawatir.
Jangan khawatir.
Kataku pelan.
Tidur siangmu
Saya ingin bermimpi bersama.
Seolah tidak ada yang terjadi
Saat-saat ajaib itu
Bahkan langit malam yang berkilauan
Hatiku diukir.
Originally posted 2019-03-04 18:07:16.