Lirik Lagu UNIK – Downhill (내리막) Terjemahan Indonesia

[Single] NOT SPECIAL . UNIK #2
Artist: UNIK
Genre: Rap/Hip Hop
Release Date: 2020.06.06
©℗ 마켄엔터테인먼트

Track List
01. 내리막
02. 그대로
03. IM OKAY

Lyricist: UNIK, Cri De Joie
Composer: UNIK, Cri De Joie, Blue Art D, Ownr
Arranger: Blue Art D, Ownr

Romanization
deo isang api an boyeo
neomu amman bogo dallyeonneunji
(take a rest)
dallyeonneunji okay
(take a rest)
sigani akkawo
nan binsogiya ajikdo
bamnajeun jal moreujiman
miguge inneundeuthae
a yo a yo
modeunge siljeung nabeoryeosseo
a yo a yo
johaseo sijakhaenneunde uh uh
keun geol barajido anha
jigeum idaero neowa nal
jikigo sipeunde muryeokhamman deo ssahyeo baero
ya jeongsin charyeo gyesok
wae iri nayakhage tto
sasil nan jom oerowo
nunmure garin chae
moniteoreul barabol subakge
sigando eomneunde
jam juryeogamyeo nan tto gaya hae
naerimaginji oreumaginjineun don’t care
ije sijaginde nan daeche mwol barae

gamheungdo eopjanha nineneun
nuga mworaedo im okay
na gateun geon jugeobeoryeodo geuman
huimangeun jibeochiwo mirwo deo
neowaui yaksogeun ijen jibeochiwo
mirwo deo deo isang jasini eopseoseo

(naerimak)
gamheungdo eopjanha nineneun
(mworaedo)
nuga mworaedo im okay
(wonhae deo)
na gateun geon jugeobeoryeodo geuman
(mwol haedo)
huimangeun jibeochiwo mirwo deo
neowaui yaksogeun ijen jibeochiwo
mirwo deo deo isang jasini eopseoseo
(naerimak)
gamheungdo eopjanha nineneun
(mworaedo)
nuga mworaedo im okay
(wonhae deo)
na gateun geon jugeobeoryeodo geuman
(mwol haedo)
huimangeun jibeochiwo mirwo deo
neowaui yaksogeun ijen jibeochiwo
mirwo deo deo isang jasini eopseoseo

ajik molla wae
tto naman sigihae
badage tteolgun cash
sikeomeon doma wie yeah
ajik mongmareunde
tto naman mitinge
sikeomeon doma wie
I got too many thoughts
tto tteungureumman golla da dameo
mami deo apaseo
jakku nal mungneunde
Do it for my mama
Do it for my papa
geumandwo jibeochiwo
ara nado naega wonmangseureowo
duryeowohaneun ge
ijeneun api an boindae
neol wihae gosaeng ppyeo ppajige
ssibal na haejun ge eomneunde
na geuri mojarajin anha
amudo mideojuji anha
na malgoneun dareun sesang gata
siganeul meomchugo da time out
I can’t prove
nae du nun mit
nan da balbatgo dasi
du nun mit
ijeneun amudo moreuge
siganeun dasi tto oeropge
ijeneun amudo moreuge (eomneunde)
siganeun dasi tto oeropge

gamheungdo eopjanha nineneun
nuga mworaedo im okay
na gateun geon jugeobeoryeodo geuman
huimangeun jibeochiwo mirwo deo
neowaui yaksogeun ijen jibeochiwo
mirwo deo deo isang jasini eopseoseo

(naerimak)
gamheungdo eopjanha nineneun
(mworaedo)
nuga mworaedo im okay
(wonhae deo)
na gateun geon jugeobeoryeodo geuman
(mwol haedo)
huimangeun jibeochiwo mirwo deo
neowaui yaksogeun ijen jibeochiwo
mirwo deo deo isang jasini eopseoseo
(naerimak)
gamheungdo eopjanha nineneun
(mworaedo)
nuga mworaedo im okay
(wonhae deo)
na gateun geon jugeobeoryeodo geuman
(mwol haedo)
huimangeun jibeochiwo mirwo deo
neowaui yaksogeun ijen jibeochiwo
mirwo deo deo isang jasini eopseoseo

Hangeul
더 이상 앞이 안 보여
너무 앞만 보고 달렸는지
(take a rest)
달렸는지 okay
(take a rest)
시간이 아까워
난 빈속이야 아직도
밤낮은 잘 모르지만
미국에 있는듯해
a yo a yo
모든게 싫증 나버렸어
a yo a yo
좋아서 시작했는데 uh uh
큰 걸 바라지도 않아
지금 이대로 너와 날
지키고 싶은데 무력함만 더 쌓여 배로
야 정신 차려 계속
왜 이리 나약하게 또
사실 난 좀 외로워
눈물에 가린 채
모니터를 바라볼 수밖에
시간도 없는데
잠 줄여가며 난 또 가야 해
내리막인지 오르막인지는 don’t care
이제 시작인데 난 대체 뭘 바래

감흥도 없잖아 니네는
누가 뭐래도 im okay
나 같은 건 죽어버려도 그만
희망은 집어치워 미뤄 더
너와의 약속은 이젠 집어치워
미뤄 더 더 이상 자신이 없어서

(내리막)
감흥도 없잖아 니네는
(뭐래도)
누가 뭐래도 im okay
(원해 더)
나 같은 건 죽어버려도 그만
(뭘 해도)
희망은 집어치워 미뤄 더
너와의 약속은 이젠 집어치워
미뤄 더 더 이상 자신이 없어서
(내리막)
감흥도 없잖아 니네는
(뭐래도)
누가 뭐래도 im okay
(원해 더)
나 같은 건 죽어버려도 그만
(뭘 해도)
희망은 집어치워 미뤄 더
너와의 약속은 이젠 집어치워
미뤄 더 더 이상 자신이 없어서

아직 몰라 왜
또 나만 시기해
바닥에 떨군 cash
시커먼 도마 위에 yeah
아직 목마른데
또 나만 밑인게
시커먼 도마 위에
I got too many thoughts
또 뜬구름만 골라 다 담어
맘이 더 아파서
자꾸 날 묶는데
Do it for my mama
Do it for my papa
그만둬 집어치워
알아 나도 내가 원망스러워
두려워하는 게
이제는 앞이 안 보인대
널 위해 고생 뼈 빠지게
씨발 나 해준 게 없는데
나 그리 모자라진 않아
아무도 믿어주지 않아
나 말고는 다른 세상 같아
시간을 멈추고 다 time out
I can’t prove
내 두 눈 밑
난 다 밟았고 다시
두 눈 밑
이제는 아무도 모르게
시간은 다시 또 외롭게
이제는 아무도 모르게 (없는데)
시간은 다시 또 외롭게

감흥도 없잖아 니네는
누가 뭐래도 im okay
나 같은 건 죽어버려도 그만
희망은 집어치워 미뤄 더
너와의 약속은 이젠 집어치워
미뤄 더 더 이상 자신이 없어서

(내리막)
감흥도 없잖아 니네는
(뭐래도)
누가 뭐래도 im okay
(원해 더)
나 같은 건 죽어버려도 그만
(뭘 해도)
희망은 집어치워 미뤄 더
너와의 약속은 이젠 집어치워
미뤄 더 더 이상 자신이 없어서
(내리막)
감흥도 없잖아 니네는
(뭐래도)
누가 뭐래도 im okay
(원해 더)
나 같은 건 죽어버려도 그만
(뭘 해도)
희망은 집어치워 미뤄 더
너와의 약속은 이젠 집어치워
미뤄 더 더 이상 자신이 없어서

English Translation
N/A

Credit
Source: Genie Music
Romanization: beserta
English Translation by N/A